Tanssiva karhu- ja Kääntäjäkarhu-ehdokkaat julkistettu

Vuoden parhaalle runokirjalle jaettavan Tanssiva karhu -palkinnon ehdokkaat on julkistettu. Runousyhdistys Karhu ry:n jakaman palkinnon ehdokkaat julkistettiin Turun kirjamessuilla 1.10.2023.

Tanssiva karhu -ehdokkaat ovat:
Mohamed Ahmed Haji Omar: The Poet of Whom the Heavens Cry = Runoilija, jonka tähden taivaat itkee (Basam Books 2022)
Victor von Hellens: Onkalo (Schildts & Söderströms 2023)
Silja Kejonen: Äiti ja sylikoira (Gummerus 2023)
Jyrki Kiiskinen: Nenän edessä vuori (Teos 2023)
Marianna Kurtto: Ellen valkeudessa (Otava 2023)
Taneli Viljanen: Pimeä kuu (Poesia 2023)

Samalla nimettiin myös kolme Kääntäjäkarhu-ehdokasta. Palkinto myönnetään vuoden parhaalle käännösrunokirjalle.

Kääntäjäkarhu-ehdokkaat ovat
Hannimari Heino (suom.) – Antonella Anedda: Anatomioita (Parkko 2022)
Osmo Pekonen (suom.) – Nibelungeinlaulu (WSOY 2023)
Riikka P. Pulkkinen (suom.) – toim. Riikka P. Pulkkinen & Athiná Róssoglu: Aurinkokello. Nykykreikkalaisen runouden antologia (Enostone 2022)

Palkintoraatiin kuuluvat kirjasomevaikuttaja Omppu Martin, kirjailija ja kolumnisti Sofia Parland, kirjailija ja kääntäjä Ville-Juhani Sutinen. Raadin puheenjohtajana toimi kirjailija ja Turun Kirjamessujen ohjelmajohtaja Vilja-Tuulia Huotarinen.

Tanssiva karhu -palkinnon jakaa ensimmäistä kertaa toukokuussa 2023 perustettu Runousyhdistys Karhu ry. Aiemmin 1994–2022 palkinnon jakoi Yleisradio, joka jatkaa yhä palkinnon mediakumppanina ja vastaa vuoden 2023 rahapalkinnoista, Tanssiva Karhu 4000 euroa ja Kääntäjäkarhu 1500 euroa. Sekä Tanssivan karhun että Kääntäjäkarhun voittaja julkistetaan palkintojenjakotilaisuudessa Helsingin Tekstin talossa 2.11.2023.

Jukka Uotila / Kirjasampo

Lisätietoa:
Runousyhdistys Karhu ry:n tiedote ehdokkaista