Sivupiirin Päivän täyt

Sivupiiri: Ajankohtaista | Täky

Mitä on olla minä

Mitä on olla minä

28.4.2025 | Jaa täky | Teostiedot
”En tiedä mikä minusta tulee isona, mutta tosi vanhana olen koko ajan tosi ryppyinen ja yhtä ihana kuin mummi.”   On viikon paras päivä: tänään Ruska pääsee mummin kanssa uimahalliin! Ruska on ihan kohta 6-vuotias, eikä millään malttaisi odottaa altaaseen pääsyä. Ensin pitää kuitenkin jonottaa avain pukuhuoneeseen, sitten riisuutua ja vielä peseytyäkin. Aikuisilla kestää aina niin kauan, ja Ruskan jäsenissä heräilee jo vesipeto!   Lopulta Ruska ja mummi pääsevät altaalle pulikoimaan. Uimahallissa on tilaa kaikenlaisille ihmisille, kehoille, taidoille ja ajatuksille – ja kenties huomisen päivän Ruska osaa jo uida!   Laura Ertimon kirjoittama Mitä on olla minä johdattelee lukijan lempeällä ja hauskalla tavalla lapsen ajatusmaailmaan ja havaintoihin ympäröivästä maailmasta. Viisas ja kiltti mummi kertoo saunassa omasta elämästään ja juttelee Ruskan kanssa siitä, kuinka jokaisessa ihmisessä on monta minää samanaikaisesti: Ruskassakin aamupäivän Ruska, Nyt-Ruska ja Huomis-Ruska! Sanna Pelliccionin pehmeän sävyinen kuvitus sopii kauniisti kirjan tarinaan. Teos sopii luettavaksi kaiken ikäisille pohdiskelijoille ja haaveilijoille.

Kivikauden sankarit, Mammuttitulva

Kivikauden sankarit, Mammuttitulva

2.4.2025 | Jaa täky | Teostiedot
Kivi haluaisi kovasti mukaan metsästämään mammutteja, mutta häntä ei pidetä vielä tarpeeksi isona ja taitavana. Niinpä Kivi päättää karata salaa yksin yöllä yrittämään. Mutta mammutit ovat yllättävän isoja ja päällikkö on ankarasti kieltänyt ketään häiritsemästä eläimiä, ennen kuin henget ovat suotuisat. Onneksi ystävät seuraavat salaa ja tulevat avuksi, mutta mikä neuvoksi, kun maanjäristys aiheuttaa tuhoisan tulvan? Pian lapsijoukon ja pienen laumasta eksyneen mammutinpoikasen on kamppailtava yhdessä selviytyäkseen. Roope Lipasti on tällä hetkellä Suomen historiallisten lastenromaanien ehdoton ykkösnimi. Mammuttitulva aloittaa uuden vauhdikkaan Kivikauden sankarit -sarjan, johon Väinö Heinonen on tehnyt hauskat kuvitukset. Kivikauden lisäksi Roope Lipasti on aiemmin sijoittanut seikkailullisia lastenkirjojaan muun muassa viikinkien sekä Turun palon aikaan. Mammuttitulva sopii erityisesti historiasta kiinnostuneille alakoululaisille ja toimii myös yhdessä ääneen luettuna. 

Pummi

Pummi

24.3.2025 | Jaa täky | Teostiedot
18-vuotias Ahti unelmoi menestyksestä kilpasuunnistajana, kun yhtäkkiä yhdellä autonratin käännöksellä hänen elämänsä on romuna. Ahti ei pääse enää liikkeelle ilman pyörätuolia, ja vaikka hän yrittää näyttää perheelle urheaa naamaa, hän katkoo yhteydet vanhoihin suunnistajakavereihin. Railakas kaksoissisko tuo piristystä ja raahaa Ahdin mukaan festarihumuun, mutta mistä löytää uutta suuntaa? Uudet ystävät ja ratsastusterapia avartavat onneksi Ahdin kotipiiriin kaventunutta maailmaa. Pummi on aiemmin lapsille kirjoittaneen Heli Rantalan ensimmäinen nuortenkirja. Napakasta koostaan huolimatta romaaniin mahtuu sekä herkkyyttä, viisautta että hurttia huumoria. Pummi käsittelee vammautumista, mutta myös nuoren oman paikan etsintää tulevaisuuden suunnitelmien muuttuessa. Nuortenromaani tarjoaa herkkävireistä voimaantumista sortumatta epärealistiseen siirappisuuteen. Maltillisen sivumääränsä vuoksi Pummi sopii myös vähemmän lukevan nuoren käteen ja sillä on sanottavansa aikuisillekin. 

Pupu

Pupu

20.3.2025 | Jaa täky | Teostiedot
Pieni pupu juoksentelee niityllä nauttimassa auringosta ja apiloista, kun se näkee suuren sarvekkaan hirven ja pelästyy pahan kerran. Mihin pupu voisi piiloutua? Onneksi aina on odottamassa äitipupun tuttu syli, johon voi mennä turvaan.  Suosituista Kasa-kuvakirjoistaan tunnetun Emilia Erfvingin Pupu on upean värikäs ja suloisen herkkä ensikirja. Söpöjen pupuhahmojen kautta käsitellään pienelle ajankohtaisia vierauden pelon sekä vanhemman tuoman turvan ja rakkauden teemoja. Tämä pahvisivuinen kuvakirjahelmi sopii erityisesti yhdessä ääneen luettavaksi vauvojen ja taaperoiden kanssa, mutta herättää ihastusta myös isommissa lukijoissa. Mukana kuvitustyössä on ollut myös 1-vuotias Pikku Erfving.

Leimu Lohikäärmeen taikakauppa

Leimu Lohikäärmeen taikakauppa

12.3.2025 | Jaa täky | Teostiedot
Leimu Lohikäärme perustaa oman taikakaupan. Se ei kuitenkaan ole aivan helppoa. Seuraa maagista sekasortoa ja jännittäviä kohtaamisia outojen olentojen kanssa. Onneksi paras ystävä Amalia-keiju on apuna. Leimun kotiväki ei valitettavasti tahdo hyväksyä hänen unelmaansa kaupan pitämisestä. Leimu on arka ja ystävällinen lohikäärme, mutta ystävien avulla kaikki vaikeudet on mahdollista voittaa .  Mervi Heikkilän kirjoittama ja Brocin värikkäästi ja yksityiskohtaisesti kuvittama Leimu Lohikäärmeen taikakauppa on hauska lastenfantasiaromaani, joka poikkeuksellisesti on kirjoitettu selkokielellä. Kirja sopii erinomaisesti alakoulaisten suomi toisena kielenä -oppilaiden käyttöön sekä luettavaksi heille, joilla on vaikeuksia lukemisen ymmärtämisen kanssa. 

Humalan soundtrack

Humalan soundtrack

6.3.2025 | Jaa täky | Teostiedot
Iiro keräilee pulloja saadakseen rahaa ruokaan ja kiertelee kirppareita aarteita etsien. Kavereille hän puhuu ekologisista syistä, eikä paljasta, miten paha tilanne kotona oikeasti on. Todellisuudessa Iiron molemmat vanhemmat ovat alkoholisteja. Joinain päivinä nälkä kurnii vatsassa eivätkä kuulokkeet saa hukutettua vanhempien rähinää. Iiro tuntee kuitenkin, ettei voi kertoa kenellekään. Kunnes sitten eräänä päivänä tilaisuus tekee Iirosta varkaan, eikä mikään voi jatkua enää ennallaan. Esikoiskirjailija Tiia Mattilan riipaiseva säeromaani Humalan soundtrack kuvaa haurasta nuoruutta, jota pullo varjostaa. Synkkyyden keskellä se tarjoaa kuitenkin toivoa ja kantaa lohdullista viestikapulaa siitä, ettei alkoholistikodin nuoren tarvitse jäädä yksin. Säeromaanilla on myös paljon tärkeää sanottavaa aikuisille lukijoille. 

Karmivat porkkanat!

Karmivat porkkanat!

26.2.2025 | Jaa täky | Teostiedot
Kasperi Kani rakastaa syödä porkkanoita. Hän käy popsimassa niitä Paukkupompun porkkanapellolta aina kulkiessaan ohi. Mutta sitten eräänä päivänä hänestä alkaa tuntua aivan siltä kuin porkkanat seuraisivat häntä. Vanhemmat väittävät, ettei mitään karmivia porkkanoita ole olemassakaan ja että Kasperi vain kuvittelee, mutta Kasperi Kani ei voi olla tuntematta kylmiä väreitä töpöhännässään asti.  Aaron Reynoldsin kirjoittama ja kuvittama riemastuttavan karmiva kuvakirja Karmivat porkkanat! käsittelee pelkoa ja kauhukuvastoa leikki-ikäisille sopivalla tavalla. Kuvat ovat kiinnostavasti muuten mustavalkoisia, mutta kaikki porkkanoiden tavoin oranssi hyppää värikkäänä esiin. Kuvakirjan on sujuvasti suomentanut Sarianna Silvonen.

Ramona ja meren kutsu

Ramona ja meren kutsu

21.2.2025 | Jaa täky | Teostiedot
Ramona löytyy vauvana rantavedestä ja hänen kuiskitaan olevan hirviömäisten vetiäisten sukua. Parantaja ottaa Ramonan kasvatikseen, mutta yrittää pitää hänet poissa vetiäisiä vihaavan ruhtinaan silmistä. Silti ruhtinaan poika Mik ja Ramona ystävystyvät  ensi-inhon jälkeen salaa. Ramonan on pakko selvittää syntyperänsä arvoitus, ja pian molempia odottaa huimaava seikkailu.  Selja Kuntun fantasiaromaani Ramona ja meren kutsu henkii vanhan ajan saturomaanien lumoa. Ramona ja meren kutsu on Kuntun esikoisteos, mutta kerronta on silti varmaotteista ja viehkeä kieli tuo mieleen saturomaaniklassikkokirjailija Aili Somersalon. Romaani sopii erityisesti fantasiaseikkailuista pitävien alakoululaisten käsiin, mutta tarina on sen verran lempeä, että sitä voi myös lukea yhdessä ääneen rohkeampien pienten kuuntelijoiden kanssa. 

Iso hyppy

Iso hyppy

4.2.2025 | Jaa täky | Teostiedot
17-vuotiaan Roudan perheellä ei riitä raha edes ruokaan, ja pikkusisko kulkee liian pienissä kengissä. Työttömästä isästä ei ole paljon apua, ja Routa joutuu huolehtimaan pikkusiskostaan. Niinpä koulussa on vaikea olla samalla aaltopituudella varakkaiden luokkatovereiden kanssa, jotka intoilevat lähestyvistä vanhojen tansseista. Routa tulee kiskotuksi mukaan, vaikka onkin huolissaan asunsa maksamisesta. Vanhojen tansseja opettavan Otson kautta Routa löytää liikkeen hurman ja innostuu baletista, mutta onko hänellä varaa tehdä unelmasta totta? Mila Teräksen vastikään Topelius-palkittu nuortenromaani Iso hyppy käsittelee kipeitä ja valitettavan ajankohtaisia lapsiperheköyhyyden ja epätasa-arvon kysymyksiä. Yhteiskunnallisten ongelmien raskaasta todenmakuisuudesta huolimatta romaani on raikas, herkkävireinen ja toiveikas. Kuten Teräksen kirjoissa aina, kieli on kaunista ja kerronta soljuvaa. Isolla hypyllä on tärkeää sanottavaa jokaiselle, mutta erityisesti se puhuttelee niitä nuoria ja aikuisia lukijoita, joille tanssi on sydäntä lähellä. 

Ensimmäinen satuaarteeni

Ensimmäinen satuaarteeni

17.1.2025 | Jaa täky | Teostiedot
Miten käy pienen Punahilkan, kun hän lähtee metsän halki katsomaan sairasta isoäitiään ja kohtaa ovelan suden? Voiko todellinen prinsessa nukkua, jos patjapinon alle on asetettu herne?  Kuka on nukkunut pikkukarhun vuoteessa? Entäpä miten kolme pukkia saavat ylitettyä joen, jonka sillan alla väijyy nälkäinen peikko? Nämä ikiaikaiset sadut eivät unohdu koskaan! Catarina Kruusvalin kirjoittama ja kuvittama Ensimmäinen satuaarteeni tarjoaa pikkuisille hempeän ja iloisen ensikosketuksen klassikkosatuihin Punahilkkaan, Kolmeen pukkiin, Kultakutriin, Prinsessaan ja herneeseen sekä Kolmeen pieneen porsaaseen. Kuvitus on hauska ja selkeä, tekstiä on sopivan vähän ja osassa tarinoita jännittävimpiä käänteitä on hieman pehmennetty. Teoksen on suomentanut Raija Rintamäki. 

Tonttu

Tonttu

9.12.2024 | Jaa täky | Teostiedot
Joulu on lähestymässä, mutta Eelin iloa lumesta ja kelkkailusta varjostaa kiusaava Väinö sekä kotona sairaudesta toipuva äiti. Eeli löytää lumesta punaisen myssyn, jonka on hukannut outo, pienikokoinen mies. Myssyllä paljastuu olevan salaperäisiä voimia: se päässään Eeli voi muuttua näkymättömäksi ja kiipeillä pitkin pystysuoraa seinää. Myssyn avulla Eeli saa myös uuden näkymättömän ystävän. Liittyykö myssy jotenkin tonttuihin? Entä mikä neuvoksi, kun kiusaaja Väinö varastaa myssyn... Palkitun kirjailijan Sanna Iston uusi lempeä lastenromaani Tonttu henkii lämmintä joulun tunnelmaa. Silja-Maria Wihersaaren nostalginen kuvitus luo ajattoman vaikutelman. Jouluinen seikkailu yhdistyy ystävyyden ja yhteisöllisyyden teemoihin. Kirja toimii myös joulukalenterikirjana, koska lukuja on kaksikymmentäneljä. Tonttu sopii erityisen hyvin alakoululaisille ja toimii yhdessä ääneen luettuna.   

Meren koskettamat

Meren koskettamat

20.11.2024 | Jaa täky | Teostiedot
Utön saarella kasvanut Louna käy säännöllisesti viemässä kukkia äitinsä haudalle, mutta ei tiedä biologisista vanhemmistaan juuri mitään. Muutto Helsinkiin, opiskelut siellä olevassa lukiossa ja asuminen äidin vanhassa asunnossa tuovat Lounalle uusia mahdollisuuksia ottaa menneisyydestään selvää. Jotenkin vanhempien kohtalot kiertyvät Estonian traagiseen merionnettomuuteen. Myös Lounan ystävyys- ja ihastuskuvioissa on omat karikkonsa.  Leena Paasion monivivahteinen nuortenromaani Meren koskettamat on vuoden 2024 lasten- ja nuortenkirjallisuuden Finlandia-ehdokkaana. Saaristotunnelma ja suolaiset tuulet yhdistyvät teoksessa lämpimään perhe- ja ystävyyssuhteiden solmukohtien kuvaukseen. Hahmokaarti on sekin kiitettävän monimuotoinen. Kuten Paasion edellisestä palkitusta teosparista Harmaja luode seitsemän ja Bengtskär itä kahdeksan, myös Meren koskettamista huokuu jokaiselta sivulta rakkaus Itämereen. 

Mantikora

Mantikora

4.11.2024 | Jaa täky | Teostiedot
Isän uusi tyttöystävä on selvästi valepukuinen mantikora, leijonapäinen hirviö, joka janoaa ihmislihaa. Isä ei kuitenkaan huomaa mitään eikä tahdo kuulla Ninasta sanottavan mitään pahaa. Mantikora yrittää hämätä kameralahjalla ja ruokaa laittamalla, mutta onko sen tarkoitus vain lihottaa saaliinsa? Sekä isä että pikkuinen Jonas-veli ovat vakavassa vaarassa tulla syödyksi. Onneksi kirjastosta ja museosta löytyy apua siihen, miten mantikoran voisi kukistaa. Siihen tarvitaan vain yksisarvisen sarvi ja sopiva tilaisuus yön pimeydessä. Kuka uskaltaisi nousta moista hirviötä vastaan... Maria Turtschaninoffin kirjoittama ja Peter Bergtingin kuvittama Mantikora on kauhusävytteinen ja nopealukuinen varhaisnuorten fantasia. Tummasävyinen kuvitus sopii loistavasti tarinaan, jossa uusperheen aiheuttamat kipeän kielteiset tunteet ryöpsähtävät kaikessa hirviömäisyydessään esiin. Mantikora sopii erityisesti alakoulun viimeisille luokille, mutta myös nuoremmat rohkeat ja kauhunnälkäiset lukijat sekä vanhemmat lyhyttä lukupalaa etsivät fantasiafanit nauttivat varmasti kirjan hiipivän väristyttävästä tunnelmasta. Teoksen on ruotsin kielestä suomentanut Sirkka-Liisa Sjöblom.

Älä avaa tätä kirjaa

Älä avaa tätä kirjaa

14.10.2024 | Jaa täky | Teostiedot
Vallaton eläinjoukko karkaa häkistään eläintarhassa. Joukossa on seepra, pingviini, pesukarhu, muurahaiskarhu ja karhu. Lukijan on tultava avuksi, jotta eläimet saadaan palaamaan takaisin. Kuriton viisikko kuitenkin maalaa itsensä maastoutumaan puihin ja postilaatikoihin, ja piiloutuu. Mikä nyt avuksi? Ralf Butschkowin Älä avaa tätä kirjaa on hykerryttävän hauska interaktiivinen kuvakirja, joka soveltuu yhdessä luettavaksi kaikkein pienimpienkin kanssa. Pieni lukija saa itse tökkiä ja heiluttaa kirjaa ja kokea, kuinka voi omalla toiminnallaan vaikuttaa tarinaan. Nappien ja luukkujen sijaan Butschkow hyödyntää lasten omaa mielikuvitusta. Testattu ja toimivaksi todettu jo monessa kodissa ja päiväkodissa! Värikkään kirjan on suomentanut Hanna Härtsiä. 

Kuinka särkeä sydän?

Kuinka särkeä sydän?

23.9.2024 | Jaa täky | Teostiedot
Frida on ollut ihastunut Aapoon jo pienestä asti. Yritykset saavuttaa toivotunlaista huomiota vanhemmalta pojalta päätyvät yleensä noloihin kommelluksiin. Nyt Frida on 17-vuotias ja hän on viimein saanut Aapon poikaystäväkseen, mutta kaikki ei silti mene niin kuin Frida olisi toivonut. Frida vihjaa, että jotakin hirveää tapahtui, mutta hänen on aloitettava tarinansa kaukaa ja kierrellen, jotta hän edes itse pystyisi käsittelemään asiaa. Otsikoissa Frida antaa käänteisiä neuvoja siitä, mitä ei kannata tehdä, jos ei halua särkeä sydäntään. Enemmän kuin sydän, särkyy kirjassa kuitenkin Fridan mieli.  Heidi Silvanin uusin nuortenkirja Kuinka särkeä sydän? tempoilee villisti hauskan ja sydäntäsärkevän välillä. Aiheina nuortenromaanissa ovat ihmissuhteet, ensirakkaus sekä mielenterveys. Humoristisen, arvoituksellisen aloituksen jälkeen Kuinka särkeä sydän? hyppää lopussa yllättävien käänteiden kautta vakavammille vesille. 

Maailman pienin ballerina ja taikurin nauru

Maailman pienin ballerina ja taikurin nauru

4.9.2024 | Jaa täky | Teostiedot
Yrmeä taikuri on palkannut kotiinsa maailman pienimmän ballerinan esittämään hänelle balettiesityksiä ja asumaan pienessä nukkekodissa. Taikuri on keräilijä, joka haluaa harvinaisia pikkuruisia asioita kokoelmaansa. Ballerina on onneton, koska joutuu esittämään aina yhtä ja samaa ja on vankina ilottoman taikurin talossa. Eräänä päivänä ballerina karkaa nukkekodista ja tapaa toisen taikurin vangeista: maailman pienimmän kissan nimeltä von Tassunberg. Yhdessä kaksikko pakenee taikurin talosta ja liittyy lopulta taikurin veljen pitämään kirppusirkukseen. Mutta voiko taikuristakin vielä löytyä hyvää?  Valpuri Kuu on tehnyt aiemmin kirjoja aikuisille nimellä Anni Kuu Nupponen. Lempeän satumainen Maailman pienin ballerina ja taikurin nauru on hänen ensimmäinen lastenkirjansa. Kirjan on suloisen värikkäästi kuvittanut Ari Vannas. Maailman pienin ballerina ja taikurin nauru sopii mainiosti ääneen luettavaksi yhteisiin iltasatuhetkiin etenkin leikki-ikäisille. 

Lyhtyjen maa

Lyhtyjen maa

26.8.2024 | Jaa täky | Teostiedot
Alkusyksyinen iltahämärä saapuu. Kiiltomadot, kotilot, hiiret, hämähäkit ja muut pienet kulkijat saapuvat yhteiseen karnevaaliin. Kukat kuiskivat ja puiden lehdet kimmeltävät punakultaisina. Pimeydestä voi löytää myös kauneutta ja iloa.  Katri Tapolan kirjoittama ja Karoliina Pertamon kuvittama Lyhtyjen maa on suloinen pienempien kuvakirja, joka tavoittaa alkusyksyn pimeässä hehkuvan väriloiston. Tapolan ytimekäs, mutta kaunis runomuotoinen teksti sopii täydellisesti Pertamon tunnelmalliseen kuvitukseen. Kirja sopii erityisen hyvin alkusyksyn iltasatuhetkiin.

Unien sirkus

Unien sirkus

12.8.2024 | Jaa täky | Teostiedot
Seitsemäntoistavuotias Juuli yrittää unohtaa taianomaisen, mutta kipeitä muistoja sisältävän sirkusmenneisyytensä. Juuli elää totalitaristisessa lähitulevaisuuden yhteiskunnassa, jossa taidetta tai valtaapitävien kyseenalaistamista ei siedetä. Eräänä päivänä Juuli näkee kadulla salaperäisen ketun, Eduardo Hopean, josta hän näkee myös unia.  Juuli tutustuu söpöön katusoittajaan Nikoon, ja päätyy hänen kauttaan aktivistien pariin. Seuraa pakomatka ympäri Eurooppaa, ja samalla Juuli alkaa saada myös selville oman menneisyytensä salaisuuksia.  Johanna Försterin Unien sirkus hehkuu kaunista kieltä. Romaani tarjoilee omalaatuisen kudelman synkkää yhteiskunnallisuutta sekoitettuna satumaiseen ja unenomaiseen. Unien sirkus sopii etenkin paljon lukeville nuorille, mutta sillä on paljon annettavaa myös varttuneemmille lukijoille. 

Stop Secret, Hikisukka Hirmunen

Stop Secret, Hikisukka Hirmunen

2.5.2024 | Jaa täky | Teostiedot
Hillan kotona on kateissa milloin sukat, milloin voileivät ja milloin kaukosäädin. Hilla näkee vilaukselta syyllisen, salaisen hirviömäisen otuksen, jota hän alkaa kutsua Hikisukka Hirmuseksi. Äiti ei olennon olemassaoloon tietenkään usko, mutta onneksi Hilla saa värvättyä avuksi hirviöjahtiin muita samassa kerrostalossa asuvia lapsia kuten Maisan ja Roni-Tonin. Aloittelevien salapoliisien nuuskinta kuljettaa heidät mielikuvitukselliseen seikkailuun, joka odottaa ihan oman kotitalon pesuhuoneessa. Onko Hikisukka Hirmunen lopulta kuitenkaan aivan yhtä hirmuinen kuin nimensä? Ilona Ahdin kirjoittama ja Miila Westinin värikkäästi kuvittama Stop Secret -sarjan avaus Hikisukka Hirmunen on hauska agenttimainen seikkailu. Kirja sopii mainiosti itse luettuna eka-tokaluokkalaisille ja sitä vanhemmille, ja yhdessä ääneen luettuna alle kouluikäisillekin kuulijoille. Arkinen ja satumainen yhdistyvät kutkuttavalla, mutta lempeän jännittävällä tavalla.  

Juno sytyttää kuun

Juno sytyttää kuun

4.4.2024 | Jaa täky | Teostiedot
Yö saapuu ja Juno on menossa nukkumaan. Ensin Junon pitää kuitenkin sytyttää kuu ja miettiä, ketkä kaikki muut ovat vaipumassa yöpuulle. Nukkuvatko mustekalat? Entä vasarat, kuninkaat, tai kaivurit?  Karin Erlandssonin kirjoittama ja Mirjam Ilvaksen suomentama Juno sytyttää kuun on suloinen kuvakirja, joka sopii täydellisesti pienten taaperoiden nukuttamiseen. Karoliina Pertamon kuvitus on viehättävä ja värikylläinen. Lyhyet mielikuvitusta kutkuttavat tekstit sopivat saumattoman sopusointuisesti kuvitukseen. Kirja on myös pienikokoinen, joten se sopii hyvin pieneen käteen. Tätä kirjaa kelpaa lukea iltasaduksi uudestaan ja uudestaan. 

Sivut