Teoksen nimi. Mikäli teos on julkaistu useammalla nimellä, näytetään ensimmäisen julkaisun nimi.

Huonosti nähty huonosti sanottu

Tyyppi

romaanit
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.

kuvaus

Huonosti nähty huonosti sanottu on irlantilais-ranskalaisen Samuel Beckettin (1906-89) myöhäistuotannon helmiä. Se on pelottavan kaunis ja järkyttävä pienoisromaani, joka häiriköi häikäilemättä kielessä. Se on kaikkien tylyjen myöhäismodernikkojen isän vanhuusvuosien työ, josta kaikkinainen turhamaisuus on riisuttu. Joitain kauneuden rippeitä on kuitenkin jäänyt killumaan. Jos on olemassa äkkikuoleman vastakohta, tämä on sitä.
(Like)

Alkukieli

Tekstinäyte

"Ei. Vielä sekunti. Ei enempää kuin yksi. Aika hengittää tätä tyhjyyttä. Tuntea onnea."
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.

julkaisut

Ensimmäinen julkaisu

kyllä

Kieli

Ilmestymisaika

Sivumäärä

60

Kustantaja

Kieli

Kääntäjä

Lisätietoja

Suomennettu vertaillen ranskankielistä alkuteosta ja Beckettin omaa englanninnosta.

Osana julkaisua

Ilmestymisaika

Kieli

Osana julkaisua