Alice i underlandet

Samtida recension
Resonerande bokkatalogen gavs ut av Statens biblioteksbyrå mellan åren 1923-1961 och av Skolstyrelsens biblioteksbyrå mellan åren 1962-1988. Den delades ut som bilaga till Svenskbygden. Tidningen innehöll korta recensioner av ny, svenskspråkig litteratur och användes som hjälpmedel vid bibliotekens bokval.

Recension i Resonerande bokkatalog

Upphovsman

Utkommit i nummer

6/1983

Recension

Man behöver inte läsa många sidor förrän man förstår varför boken blivit en bestseller i många länder. De överraskande och oväntade vändningarna i berättelsen skapar dramatik och sätter fantasin i rörelse. Åke Runnqvist, som svarar för översättningen har bytt ut en lång rad allusioner och citat mot svenska motsvarigheter för att göra den begriplig för våra dagars barn. Originalverket såg dagens ljus redan år 1865! Om barnasinnet finns kvar fängslar den absurda historien även läsare, som nått mogen ålder.