Onnenpeliä
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Tekijä
Ilmestynyt numerossa
9/1988
Teosarvio
Sympaattisten lukuromaanien ystävät saattavat muistaa vielä viiden vuoden takaisen Colwin-suomennoksen Perheonnea. Tämä Onnenpeliä on sävytykseltään pitkälti samanlainen: se kääntää esiin tiettyä aviollista naisnäkökulmaa ja perustelee naisten persoonallisten ratkaisujen oikeutusta. Onnenpeliin osallistuu kaksikin kirjan keskeispariskuntaa, joiden erityyppiset vaimot tietämättään - ja myös lopulta tiedostaen - käyttelevät aseitaan avioliittonsa onneksi. Toistoa Perheonnen kuvioihin kirjassa ei sinänsä ole, ote on jopa tätä hieman sovinnaisempi. Mutta Colwinin vaivaton tyyli on ennallaan ja nokkeline elämänhavainnointeineen kirja on piristävää viihdettä.