Japanilaisia runoja
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
8/1953
Teosarvio
Kuuluisan kielentutkijamme suomentama pieni valikoima japanilaisia tanka- ja hokku- eli haikurunoja, noita japanilaisille luonteenomaisia lyhyitä, mutta merkillisen siroja ja herkästi runollisia, kimmeltäviä säkeitä; monet ovat todellisia runohelmiä. Teokseen liittyy suomentajan kirjoitus "Runouden valta Japanissa", oivallinen johdatus noiden runojen muotoon, tyyliin ja henkeen. Kirjastoihin.