Punainen kukko nousee taivaaseen
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
1/1962
Teosarvio
Nobel- kirjailija Andrićin lisäksi käännöskirjallisuuteemme on nyt saatu toinenkin etevä jugoslavialainen kirjailija. Bulatović on väkevä kertoja, samalla kertaa realisti ja romantikko, jonka sanonnassa on väriä ja hehkua, primitiivistä voimaa ja modernia kertojankykyä. Toiminta tapahtuu jugoslavialaisessa maalaiskylässä, jossa eräänä hehkuvana elokuun päivänä vietetään häitä. Niiden yhteyteen kytkeytyy kirjavia tapahtumia ja outoja ihmiskohtaloita, joista tämä poikkeuksellisen persoonallisen kirjailija hahmottaa merkillisen kiehtovaa milloin karheasyistä, milloin hehkuvan runollista kertomataidetta. Bulatović on mielenkiintoinen tuttavuus, vaikka on mahdollista, ettei hänen omalaatuinen kerrontansa miellytä ihan jokaista lukijaa.