Lähteelle on vielä matkaa
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
11/1980
Teosarvio
Nykyisen paavi Johannes Paavali II:n runot ovat ilmeisesti syntyneet varsin pitkän aikavälin kuluessa jotkut päiväykset on tehty vuonna 1962 - ja ne sijoittuvat aikaan, jolloin Karol Wojtyla toimi pappina ja piispana Puolassa. Kokoelman osastot kuvastelevat paitsi roomalaiskatolista ajatusmaailmaa ja kirkasta omakohtaista uskonkokemusta myös Wojtylalle itselleenkin tuttua puolalaista kaivos työmaata, joka saa merkitystä syvyyssuuntaan ohitse konkreettisten mittojensa. Oman osastonsa on saanut myös isänmaa, jossa Wojtyla osin symbolisesti pohtii pienen maan identiteettiä, vastuun ja vapauden ongelmaa. - Wojtylan kieli on syvälle porautuvaa, analyyttista, mutta jossain määrin tarkentumatonta. Johtuneeko tämä muutenkin kankean tuntuisesta suomennoksesta vai ainoastaan ajatusmaailman erilaisuudesta, on vaikea päätellä. Ohitse paaviudenkin kokoelmalla on kuitenkin oma eittämätön arvonsa ja mielenkiintonsa. - Ikävää, että kustantaja on unohtanut kirjasta selventävän esipuheen ja jopa takakansitekstin.