Teoksen nimi. Mikäli teos on julkaistu useammalla nimellä, näytetään ensimmäisen julkaisun nimi.
Parantumaton
Tyyppi
romaanit
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.
kuvaus
Max Barabander, entinen varsovalainen pikkurikollinen, on parissakymmenessä vuodessa luonut itselleen huomattavan omaisuuden ja aseman Buenos Airesissa. Mutta eräänä päivänä hänen 17-vuotias poikansa Arturo kuolee odottamatta. Maxin vaimo Rochelle vaipuu epätoivoon, ja myös Max menettää elämänhalunsa. Kauhukseen hän huomaa, että Rochelle kylmennyttyä hänelle hän on kyvytön hakemaan lohtua muidenkaan naisten luota.
Saadakseen muuta ajateltavaa Max lähtee pitkälle matkalla Eurooppaan. Hän on jo kiertänyt Pariisin ja Berliinin ja saapuu nyt Varsovaan. Päästyään kotikadulleen Krochmalnalle Max tuntee olonsa paremmaksi kuin aikoihin: on kuin elinvoima alkaisi jälleen virrata hänen suonissaan.
Kun hän tapaa rabbintytär Tsirelen, puhtaan, intomielisen neidon jolla ei ole tarpeeksi rahaa myötäjäisiin, hänelle näyttää avautuvan uusi elämä. Saadakseen tuon aarteen omakseen hän on valmis väittämään vaimonsa jo kuolleen ja tekemään kaiken mitä Tsirelen vanhemmat kunnon juutalaiselta vävyltä odottavat.
Samaan aikaan Max on kuitenkin joutunut Krochmalna-kadun kotoisan alamaailman pauloihin. Hänellä on monta rautaa tulessa. Reyzl Korkilla, gangsteripäällikön rakastajattarella, on houkuttelevia suunnitelmia hänen varalleen. Max kohtaa viehättävän meedion Theresan. Reyzl johdattaa hänet yhteen nuoren ja auliin Bashan kanssa.
Kaiken tämän keskellä Max on kuitenkin eksyksissä. Hän toimii umpimähkään, mielijohteitaan noudattaen, mutta pohtii samalla koko ajan tilannettaan, ihmettelee mihin hän on oikein ryhtynyt. Hämmennys ajaa hänet harkitsemattomiin, hillittömiin tekoihin, ja lopulta Maz saa todeta olevansa peruuttamattomasti menneisyytensä vanki, tiukasti kohtalonsa kahleissa.
(lieveteksti)
Kun hän tapaa rabbintytär Tsirelen, puhtaan, intomielisen neidon jolla ei ole tarpeeksi rahaa myötäjäisiin, hänelle näyttää avautuvan uusi elämä. Saadakseen tuon aarteen omakseen hän on valmis väittämään vaimonsa jo kuolleen ja tekemään kaiken mitä Tsirelen vanhemmat kunnon juutalaiselta vävyltä odottavat.
Samaan aikaan Max on kuitenkin joutunut Krochmalna-kadun kotoisan alamaailman pauloihin. Hänellä on monta rautaa tulessa. Reyzl Korkilla, gangsteripäällikön rakastajattarella, on houkuttelevia suunnitelmia hänen varalleen. Max kohtaa viehättävän meedion Theresan. Reyzl johdattaa hänet yhteen nuoren ja auliin Bashan kanssa.
Kaiken tämän keskellä Max on kuitenkin eksyksissä. Hän toimii umpimähkään, mielijohteitaan noudattaen, mutta pohtii samalla koko ajan tilannettaan, ihmettelee mihin hän on oikein ryhtynyt. Hämmennys ajaa hänet harkitsemattomiin, hillittömiin tekoihin, ja lopulta Maz saa todeta olevansa peruuttamattomasti menneisyytensä vanki, tiukasti kohtalonsa kahleissa.
(lieveteksti)
Kirjallisuudenlaji
Aiheet ja teemat
Henkilöt, toimijat
Päähenkilöt
Tapahtumapaikat
Konkreettiset tapahtumapaikat
Asiasanayhdistelmät
Alkukieli
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.
julkaisut
Nimi
Ilmestymisaika
Sivumäärä
242
Kustantaja
Kieli
Lisätietoja
Suomennettu englanninkielisestä käännöksestä Scum