Komisario Saiton pieni satori
Tyyppi
novellikokoelmat
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.
kuvaus
11 rikoskertomuksen sarja, tapahtumapaikkana Kioto, Japanin pyhä kaupunki. 26-vuotias vastaleivottu komisario Saito saa murharyhmän nuorimpana selvittääkseen ne toivottomilta tuntuvat, ns. roskakoritapaukset. Eikä Saito totisesti tuota pettymystä ylikomisariolle, vaan edistyy erinomaisesti käyttäen tutkimuksissa hyväkseen ihmistuntemustaan ja viisasta neuvonantajaa muinaisesta Kiinasta. Rikosten lisäksi Saiton erikoisalana ovat viehkeän suurisilmäiset japanittaret. Filosofinen, japanilaisen hienotunteinen ote työhön on Saiton menestyksen perusta, mutta lopulta pelkkä menestys ja uralla eteneminen ei riitä; nuoren komisarion korkea moraali ei anna periksi, vaan johtaa ristiriitoihin ja sakenjuontiin.
(takakansiteksti)
(takakansiteksti)
Kirjallisuudenlaji
Henkilöt, toimijat
Päähenkilöt
Alkukieli
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.
julkaisut
Ilmestymisaika
Sivumäärä
256
Kustantaja
Kieli
Lisätietoja
Suomentanut Aulis Rantasen johtama Kouvolan kääntäjänkoulutuslaitoksen kaunokirjallisuuden suomentamisen syventävä kurssi 1988: Leena Häggqvist et al.