Kootut teokset (ja muita kertomuksia)

Guatemalalainen, Meksikossa asuva Augusto Monterroso (s. 1921) on lyhytproosan suurimpia mestareita, ellei peräti lyhyyden maailmanmestari. Mm. Italo Calvino lukeutui alusta alkaen Monterroson ihailijoihin.
Kootuissa teoksissa Monterroso kirjoittaa kirkkaasti ja petollisen yksinkertaisesti pääkallonmetsästäjästä, runon lausuntaa rakastavasta presidentin rouvasta, Diogenes-koirasta, novellin kirjoittamista yrittävästä Leopoldosta ja oppineista. Hänen ironiansa on pannut oppineet niin ymmälle, ettei vieläkään ole kyetty ratkaisemaan, onko Moterroso humoristi vai moralisti, klassinen vai vallankumouksellinen kirjailija. Hän on hankala tapaus.
(takakansitekstistä)