Teoksen nimi. Mikäli teos on julkaistu useammalla nimellä, näytetään ensimmäisen julkaisun nimi.

Pontius Pilatus

Aikalaisarvio
Aikalaisarvio Arvostelevasta kirjaluettelosta (AKL). Huom., saattaa sisältää juonipaljastuksia!

Tyyppi

romaanit
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.

kuvaus

Unescon käännöstoiminnan johtaja Roger Caillois – tuttu nimi Lahden kansainvälisestä kirjallisuusseminaarista – on julkaissut parikymmentä teosta, joista suurin osa on kirjallisuutta käsitteleviä esseitä ja tutkimuksia. Hän on kirjoittanut myös yhden romaani, nimeltä PONTIUS PILATUS, joka ilmestyy nyt Helmisarjassa. Vuonna 1913 syntynyt Caillois on loistava tyylintaitaja, jonka esitystapaa on verrattu jopa Montesquieun ja Bossuetin tyyleihin. Perusluonteeltaan hän on kriitikko ja poleemikko, jonka kärkevästi arvostelee nyky-yhteiskunnan ja nykykirjallisuuden ilmiöitä.
Romaanissaan PONTIUS PILATUS Caillois osoittaa, että tapaus Jeesus on todellakin vain vähäinen – jos kohta kiusallinen – episodi Pilatuksen prokuraattorinuralla. Mutta se tulee tärkeäksi Pilatuksen luonteen koetinkivenä. Caillois kääntää länsimaisen teologian ja eksegetiikan melkeinpä päälaelleen osoittaessaan, että kristillisen maailmanuskonnon todellinen perustaja on Pilatus, ei Kristus. Tässä kertomuksessa Pilatus nimittäin vapautta Kristuksen. Mitä tapahtuu, kun Jeesus Nasaretilainen kuolee luonnollisen kuoleman korkeassa iässä? Ei ristiä, ei keihäänhaavoja, ei naulanjälkiä, ei kuolemaa – siis ei myöskään ylösnousemusta. Jeesuksesta, jonka Pilatus vapauttaa, tulee vuosien vieriessä kunnianarvoisa kyläpatriarkka, jolla on vaikutusta muutamiin kymmeniin tai ehkä satoihin kuulijoihin. Mutta Messias, maailman Vapahtaja… Tarvittiin vain, että muuan korkea virkamies osoitti eräänä ratkaisevana hetkenä odottamatonta rohkeutta, ja kristinusko jäi syntymättä. Niin myös maailmanhistorian kulku muuttui.
(takakansiteksti)
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.

julkaisut

Ilmestymisaika

Sivumäärä

111

Kustantaja

Kieli

Kääntäjä

Sarjamerkintä

Ensimmäinen julkaisu

kyllä