Teoksen nimi. Mikäli teos on julkaistu useammalla nimellä, näytetään ensimmäisen julkaisun nimi.

Riadin tytöt

Kommentit (1)

Tyyppi

romaanit

Tekijä

Alsanea, Rajaa
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.
Kansikuva
Kansikuva
Kansikuva
Eri kansikuvat esitetään isoina, kun osoitat tai klikkaat pikkukuvaa.

kuvaus

Saudi-Arabia on moderni ja rikas maa, mutta samaan aikaan se on perivanhoillinen ja fundamentalistinen. Riadin tytöt on romaani varakkaiden, yläluokkaisten saudinaisten elämästä, josta meillä ei selvästikään ole minkäänlaista käsitystä.

Yahoo! Group -palvelimelle aletaan lähettää kuohuttavia viestejä, jotka kertovat neljästä Riadissa asuvasta nuoresta naisesta. Gamra, Michelle, Lamis ja Sadim elävät rankassa ja rasittavassa uuden ja vanhan ristipaineessa: toisaalta heidän elämänsä on ajelua citymaastureilla ja kalliiden huulipunamerkkien vertailua, toisaalta heidän tulevaisuutensa on kahlehdittu ikivanhoihin sääntöihin, tiukkaan tulkintaan islamista sekä kiivaana jauhavaan huhumyllyyn.

Kirjan kertojan lähettämät sähköpostit saavat viestien kuvitteelliset lukijat, niin arabimiehet kuin -naisetkin, kiemurtelemaan uteliaisuudesta: kuka on tämä tyttö, joka kehtaa puhua seksistä, sovituista avioliitoista, homoudesta ja perinteisistä sukupuolirooleista näin kipinöivän röyhkeästi?

Rajaa Alsanea (s. 1982) opiskelee hammaslääketiedettä Yhdysvalloissa. Riadin tytöt on hänen esikoiskirjansa, ja se on noussut uraauurtavaksi bestselleriksi arabimaissa.
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.

julkaisut

Nimi

Riadin tytöt

Ilmestymisaika

2008

Sivumäärä

265

Kustantaja

Atena

Kieli

suomi

Kääntäjä

Peltonen, Sampsa

Sarjamerkintä

Atschi!-pokkari

Nimi

Flickorna från Riyad

Ilmestymisaika

2007

Sivumäärä

334

Kustantaja

Norstedts

Kieli

ruotsi

Kääntäjä

Rooke, Tetz

Nimi

Banat al-Riyad

Ensimmäinen julkaisu

kyllä

Kieli

arabia

Kommentit (1 kpl)

Sivupiirin käyttäjän arvio7.1.2015

Kirjan alkuperäinen nimi on Banat al-Riyad.

Kirja kertoo neljästä nuoresta muslimi tytöstä Gamrasta, Lamisista, Michellestä ja Sadimista. Kirja kertoo siis näistä neljästä tytöstä yleensä vuorotellen. Jos olet lukenut joskus Gossip Girliä niin tämä kirja - vaikkakin on täysin erilainen - etenee suurin piirtein samalla tavalla. Tuntematon henkilö kertoo internetin välityksellä näistä neljästä tytöstä. Kaiken kaikkiaan kirja oli hyvä, mutta itse olisin mieluusti kuullut enemmän arabialaisesta kulttuurista ja esimerkiksi kaikkia vieraskielisiä sanoja ei selitetty. Tosin kirjan teemana varmaankin oli kertoa että nuoret muslimi tytöt elävät kuitenkin melko samanlaista elämää kuin me täällä suomessa. Samat ongelmat heilläkin on joskus vain eri muodossa.

Suosittelen kirjan lukemista kaikille jotka ovat vähääkään kiinnostuneita vieraista kulttuureista.

Parasta kirjassa ovat ehkäpä kirjan erilaisuus ja kuitenkin se että voi huomata tyttöjen eripuolella maailmaa painiskelevan melkeimpä samanlaisten ongelmien kanssa kuin me täällä Suomessa. Kuitenkin toisaalta niin paljon suurempien. Tyttöihin oli kuitenkin helppo samaistua.

Iso plussa myös kauniista kansista : )) (FlyJ / Sivupiiri)

Linkki