Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.

Hus byggt av gryning

Typ

romaner
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.

Beskrivning

Hus byggt av gryning är romanen om den unge indianen Abel. När han återvänder från andra världskriget och dess chockupplevelser är också hans egen värld slagen i spillror. Det samband som harr tidigare upplevt med naturer och med sina stamfränders historia är brutet. Landet är förlorat för indianerna, de paradisiska markerna ligger öde, morfadern inväntar stillatigande döden.
Med sin känsla att överallt stå utanför söker han sig till närmaste stad. Där blir han varken lyckligare eller lugnare, hans vandring leder allt längre in i självdestruktion och förnedring.
Bara med hjälp av fantasin förblir tillvaron uthärdlig för honom. Med fantasins hjälp blir en örnfångst, örnens flykt, en skönhetssyn utan like, en upplevelse av högsta extas och självförglömmande lycka, med fantasins hjälp får en björnjakt prägeln av magiskt i samförstånd.
Hus byggt av gryning fångar i skarpt mejslade vinjetter ur indianernas liv mycket av ett sekels indianska öden och förhoppningar, från krigarfolkets katastrof för många år sedan till socialarbetarnas frågeformulär i dag. De företrädare för olika generationer som förs fram i romanen figurerar hela tiden mot en bakgrund av väldiga bergsmyten som N. Scott Momaday har unika förutsättningar att levandegöra.

(baksidestext)

Personer, aktörer

Huvudpersoner

Konkreta platser för händelserna

Exakt tidpunkt

Originalspråk

Textutdrag

Dypaloh. Där fanns ett hus byggt av gryning. Det var byggt av pollen och av regn, och landet var mycket gammalt och skulle finnas där för evigt. Höjderna skiftade i många färger och de olikfärgade jord- och sandarterna gav slätten en ljus lyster. Rödbruna och svartblå och fläckiga hästar betade på slätten, och över bergsluttningarna bortom dem bredde vildmarken ut sig, mörk och främmande. Landet var oförgängligt och tåligt. Allt hos det var vackert.
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.

utgivningar

Första publikation

ja

Språk

Utgivningstid

Sidantal

218

Förlag

Språk

Översättare