Dans och tystnad
Samtida recension
Resonerande bokkatalogen gavs ut av Statens biblioteksbyrå mellan åren 1923-1961 och av Skolstyrelsens biblioteksbyrå mellan åren 1962-1988. Den delades ut som bilaga till Svenskbygden. Tidningen innehöll korta recensioner av ny, svenskspråkig litteratur och användes som hjälpmedel vid bibliotekens bokval.
Recension i Resonerande bokkatalog
Upphovsman
Utkommit i nummer
1-2/1983
Recension
Leif Salmén debuterade 1974, detta är hans fjärde diktsamling. Temat i årets bok kan kort beskrivas så: efter återkomsten från den inre resan gället det att via kris och förvandling arbeta fram en hållbar bild av jaget, av världen. Stävan att objektivera är tydlig. Sitt bästa uttryck får den, enligt min mening, i den svit på hundra kortdikter - aforistiskt tillspetsade, filosoferande epigram - som getts namnet Kort världshistoria. I de mera centrallyriska dikterna finns det en pyrande oro under ytan; starka sinnesintryck (påfallande ofta är de smakförnimmelser!) fångas upp och bryts mot det reflekterande tankematerialet och de stora grundemotionerna på ett ofta spännande sätt. Då Leif Salmén låter konflikten direkt avspeglas i diktens form, som i slutsvitens Idyll, med dess paradoxer och oförmedlade språng, tycker jag hans dikt är som mest levande. (Synd bara att just den dikten misspryds av ett tryckfel.)