Sommar och en medelålders kvinna

Samtida recension
Resonerande bokkatalogen gavs ut av Statens biblioteksbyrå mellan åren 1923-1961 och av Skolstyrelsens biblioteksbyrå mellan åren 1962-1988. Den delades ut som bilaga till Svenskbygden. Tidningen innehöll korta recensioner av ny, svenskspråkig litteratur och användes som hjälpmedel vid bibliotekens bokval.

Recension i Resonerande bokkatalog

Utkommit i nummer

1/1984

Recension

Eeva Kilpis senaste till svenska översatta novellsamling ”Sommar och en medelålders kvinna” vänder sig absolut inte enbart till den medelålders kvinnan. Eeva Kilpi är en av vårt lands främsta finska kvinnliga författare och tack vare Kerstin Holm-Lindqvists utomordentliga tolkning till svenska finns det möjlighet för en större läsekrets – också utanför landets gränser att njuta av Eeva Kilpis intellektuella vardagsskildringar. Eeva Kilpi bejakar livet, beskriver varmt och innerligt förhållanden människor emellan. I alla tio noveller är det den självständiga kvinnan som träder fram. Soile, i novellen ”Beslutet” önskar vara sig själv och hittar den enda för henne rätta lösningen, finna och erkänna sin identitet.
Eeva Kilpis författarskap är förankrat i en äkta verklighet, i den savolaxiska miljön och i sina noveller får Eeva Kilpi ”de savolaxiska åkrarna att explodera i hundloka och prästkrage”.