Kartusianklostret i Parma

Samtida recension
Resonerande bokkatalogen gavs ut av Statens biblioteksbyrå mellan åren 1923-1961 och av Skolstyrelsens biblioteksbyrå mellan åren 1962-1988. Den delades ut som bilaga till Svenskbygden. Tidningen innehöll korta recensioner av ny, svenskspråkig litteratur och användes som hjälpmedel vid bibliotekens bokval.

Recension i Resonerande bokkatalog

Upphovsman

Utkommit i nummer

6/1960

Recension

En ny svensk översättning av denna berömda ”historiska” roman är nog ett vågstycke, för det är väl inte så allt för många som numera orkar tröska igenom några hundra tätt tryckta sidor kvasiromantik, om också handlingen har sina spännande moment och stilen är levande och av en viss målerisk uttrycksfullhet t.o.m. i denna halvgoda svenska version. Texten är slarvigt korrekturläst, tyvärr, men f.ö. kan man rekommendera romanen som underhållande ”långläsning”.