Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.

Herman

Typ

romaner
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.

Beskrivning

"Nej och åter nej", säger Herman, cirka 10, i klassrummet, när han blir tillsagd att ta av sig sin stickade luva. För under luvan döljer sig Hermans hemlighet: en ofarlig men obehaglig sjukdom som gör att håret faller av i stora tovor, snart kommer han att vara helt skallig.
Herman är en vanlig pojke i en vanlig familj - pappa är kransskötare och arbetar så högt över världen att han "kan se ryggen på sig själv" däruppifrån och mamma står i affär. Men när Herman går till frisören, som ser allvarlig ut och vill tala med hans mamma, blir allt det vanliga uppochnervänt. Klasskompisarna blir mobbare, mamma och pappa talar med rektor och sen är alla plötsligt snälla. Från att ha varit en normal busig kille blir Herman en avvikare och ett problembarn. Ensam och förvirrad måste han ta sig fram i ett främmande landskap: han får vara elak hemma utan att det bestraffas, han får vinna idrottstävlingar i skolan, lärarna är "snälla" och ger honom aldrig frågan, den enda han kan tala naturligt med är sin sängliggande halvsenile morfar som är "frisk som en fisk".
Ett barns lidandeshistoria är något sorgligt och allvarligt. Men Saabye Christensens knappa, lågmälda, mästerliga prosa rymmer alla nyanser från fars till tragik: berättelsen om hur Herman försonas med sin lott är underhållning på högsta nivå, utan patos och sentimentalitet, men med en känslig insikt i tillvarons sorglustiga dubbelhet.

"Herman" fick 1988 kritikernas pris som årets bästa norska roman.

Av Lars Saabye Christensen har tidigare utgivits Beatles.

(baksidestext)
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.

utgivningar

Namn

Första publikation

ja

Språk

Namn

Undertitel

[roman]

Utgivningstid

Sidantal

219

Språk

Översättare