Varats olidliga lätthet

Samtida recension
Resonerande bokkatalogen gavs ut av Statens biblioteksbyrå mellan åren 1923-1961 och av Skolstyrelsens biblioteksbyrå mellan åren 1962-1988. Den delades ut som bilaga till Svenskbygden. Tidningen innehöll korta recensioner av ny, svenskspråkig litteratur och användes som hjälpmedel vid bibliotekens bokval.

Recension i Resonerande bokkatalog

Utkommit i nummer

1/1985

Recension

Den tjeckiske exilförfattaren Milan Kunderas roman "Varats olidliga lätthet" har väckt stort intresse i hela Europa. Det här är helt följdriktigt, eftersom romanen handlar om sådana europeiska problemställningar av idag som borde stå varje europés hjärta nära. Den yttre ramen består av en huvudsaklig och några smärre kärlekshistorier, och det ena av romanens stora teman utgörs av begreppstriangeln kärlek-erotik-moral. Kärlekens betydelse i en människas liv samt kärlekens olika former och utryck – sällan har de analyserats på ett så aktuellt och samtidigt allmängiltigt sätt som här! Ett minst lika framträdande tema i "Varats olidliga lätthet" är det rådande politiska klimatet i Europa, sett ur ett betydligt vidare perspektiv än exiltjeckens. Slutligen är Kunderas koncisa språk och sällsamma humor två centrala ingredienser som ytterligare understryker det positiva intryck man får av denna annorlunda läsvärda roman, som förhoppningsvis kommer att nå en stor läsekrets också i Finland.