Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.
Panik i Polen
Samtida recension
Läs en samtida recension ur Resonerande bokkatalogen. Obs! Recensionerna kan innehålla spoilers, dvs. information som avslöjar intrigen.
Typ
romaner
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Beskrivning
Detta är den första bok från polskt håll som publicerats om det tysk-polska kriget. Den har hittills utkommit i Rumänien, Italien och Portugal. Författaren är en helt ung man, född 1913, och har utom denna bok tre romaner bakom sig, som av den polska kritiken mottagits med stort erkännande.
Vid krigsutbrottet råkade författaren in i flyktingsströmmen från Warszawa, och det är sina upplevelser under flykten allt längre in i Polen och till slut över rumänska gränsen som han här skildrar i lätt romantiserad form. Det är kanske ingen krigsbok i vanlig bemärkelse; själva krigshändelserna, med undantag av flygbombardemangen på den flyktande civilbefolkningen, förekommer endast som något avlägset och beröres endast i förbigående och i andra hand. Här gäller det ett annat slags krig, det "totala" kriget i egentlig bemärkelse, som faller över befolkningen i dess helhet, rycker upp den med rötterna och driver den ut i besinningslös skräck i ett enda virrvarr på gator och stigar, till fots, med tåg, med bilar, bussar och hästskjutsar allt längre och längre bort från hemmet i ett fåfängt hopp att någonstans finna trygghet.
Ingenting i denna bok är oäkta, konstgjort, osannolikt. Varenda vardaglig episod verkar självupplevd, varenda människa är sådan som vem som helst kan möta i verkligheten. Stilens enkelhet och objektivitet kontrasterar starkt mot det dramatiska, det oerhörda som skildras.
(baksidestext)
Ingenting i denna bok är oäkta, konstgjort, osannolikt. Varenda vardaglig episod verkar självupplevd, varenda människa är sådan som vem som helst kan möta i verkligheten. Stilens enkelhet och objektivitet kontrasterar starkt mot det dramatiska, det oerhörda som skildras.
(baksidestext)
Genre
Ämnen och teman
Personer, aktörer
Konkreta platser för händelserna
Tidpunkt för händelserna
Exakt tidpunkt
Originalspråk
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.