Franska legender
Samtida recension
Läs en samtida recension ur Resonerande bokkatalogen. Obs! Recensionerna kan innehålla spoilers, dvs. information som avslöjar intrigen.
Typ
novellsamlingar
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Beskrivning
BRIGITTA GADOLIN har under ett helt års tid varit bosatt i det franska landskapet Qercy, det nuvarande departementet Lot, och där levat sig in i förhållanden och traditioner. De samlade legenderna vittnar inte bara om stort folkloristiskt intresse, utan också om ett grundligt studium av landets historia.
Berättelserna omspänner en tidrymd av cirka tvåtusen år - från 600 f. Kr. till 1500 e. Kr. Legenderna spinner sin väv av glittrande minnertrådar kring många historiska gestalter. Så möter vi här Klodvig och hans son Teodorik av Austrasien, Karl YI:s hustru Isabella av Bayern, Frans I och hans hustru Claude de France m. fl.
Tidskoloriten och lokalfärgen är för varje enskild legend väl funnen. Läsaren rycks med både av händelseförloppet och det rikt nyanserade stämningsmåleriet, där författarinnan lyckats fånga något av de franska balladernas egen ton.
(baksidestext)
Innehåll:
Legendernas land
De heliga svanarna och djävulsstenen
Balladen om jungfru Priscilla
Idyll från Karl den stores dagar
Amuletten
Den gåtfulla devisen
Tidskoloriten och lokalfärgen är för varje enskild legend väl funnen. Läsaren rycks med både av händelseförloppet och det rikt nyanserade stämningsmåleriet, där författarinnan lyckats fånga något av de franska balladernas egen ton.
(baksidestext)
Innehåll:
Legendernas land
De heliga svanarna och djävulsstenen
Balladen om jungfru Priscilla
Idyll från Karl den stores dagar
Amuletten
Den gåtfulla devisen
Originalspråk
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.