Hans judinna eller Jakob Böhmes kristallkula
Samtida recension
Resonerande bokkatalogen gavs ut av Statens biblioteksbyrå mellan åren 1923-1961 och av Skolstyrelsens biblioteksbyrå mellan åren 1962-1988. Den delades ut som bilaga till Svenskbygden. Tidningen innehöll korta recensioner av ny, svenskspråkig litteratur och användes som hjälpmedel vid bibliotekens bokval.
Recension i Resonerande bokkatalog
Upphovsman
Utkommit i nummer
4/1923
Recension
Till raden av den österrikiske författaren Rudolf Hans Bartsch’ romaner, vilka utkommit i svensk översättning å svensk översättning av Birgit Möller. I denna har Bartsch gått utöver råmärkena för sin egen konst: den poetiska naturskildringen, där stora gröna träd susa med skuggiga valv, under vilka unga omedelbara människor vandra i ungdomens samtal, men mest i sina egna lyriskt obestämda drömmar. Bartsch är det skogrika Steiermarks sångare. I ”Hans judinna” söker han kasta ljus över rasproblemet, förhållandet mellan en germansk man och en judisk kvinna, men skildringen blir en torr träkonstruktion, som saknar livets mjukhet och värme. Bartsch är nu en gång icke en problemdiktare utan en omedelbar lyriker. De romaner, som tidigare utkommit, t.ex. De tolv från Steiermark, Schwammerl, Hannerl och hennes älskare, som jag råkat läsa, hava alla stått på en högre nivå än den nu utkomma.