Ruuska, Irmeli Yrke översättarePris, utmärkelserJarl Hellemann-priset: 2021Kaarle-priset: 2017Upphovsmannens språkengelskafinskaNationalitetfinländareÖvriga verk (som översättare) Fysiskt verkTitelAavistuksiaTyp TitelAjan naamioTyp TitelAvainTyp TitelBiittiTyp TitelBolšoin perhonenTyp TitelDon Juanin päiväkirjaTyp TitelEedenistä vikaanTyp TitelEspanjalainen rakastajaTyp TitelEtelän tuuletTyp TitelFirmaTyp TitelFrancis Baconin kuolemaTyp TitelFridaTyp TitelGeishan muistelmatTyp TitelH niin kuin haukkaTyp TitelHimoshoppaaja tähtien tielläTyp TitelHuonompi juttuTyp TitelIltalentojaTyp TitelIntohimojen kaupunkiTyp TitelKaksi vakavaa naistaTyp TitelKameleontin varjoTyp TitelKauneudestaTyp TitelKirkeTyp TitelKuiskaajaTyp TitelKuolema ja kalamiehetTyp TitelKuollut hiljaa makaaTyp TitelKyklooppiTyp TitelKylmä saariTyp TitelKylmät kuutTyp TitelLannyTyp TitelLapsuuden taloTyp TitelLapsuusTyp TitelLaura Palmerin salainen päiväkirjaTyp TitelLeimuava taivas, kumiseva maa 1Typ TitelLeimuava taivas, kumiseva maa 2Typ TitelLittle Been tarinaTyp TitelLuokkakokouksen jälkeenTyp TitelLyhtyjen yöTyp TitelMaltan jukeboksikuningatarTyp TitelMatka kuvien taakseTyp TitelMies nimeltä Paris TroutTyp TitelMuistin ansassaTyp TitelMustanmeren hautaTyp TitelMääränpää tuntematonTyp TitelNimeni on SarahTyp TitelNimikirjoitusmiesTyp TitelNuoruutemme PariisiTyp TitelOlet tässäTyp TitelParas katseluaikaTyp TitelParhaat ystävätTyp TitelPelikaanimuistioTyp TitelPoikani ääniTyp TitelPäivän korentoTyp TitelPäämiesTyp TitelPäämääränä Cold MountainTyp TitelRanskalaisia kirjeitäTyp TitelRisteymiäTyp TitelRohkeuden puuTyp TitelSalaisuuksien kaupunkiTyp TitelSalamurhaajien aikaTyp TitelSalomonin tuomioTyp TitelSe alkoi PariisistaTyp TitelSilkkimiesTyp TitelSodassa ja rakkaudessaTyp TitelSoitellaan, soitellaanTyp TitelSurulla on sulkapeiteTyp TitelSwing timeTyp TitelSydämenasiaTyp TitelTaivas on meidänTyp TitelTappavaa myrkkyäTyp TitelTiikerin vaimoTyp TitelTulikärpästen kesäTyp TitelTulppaanikuumeTyp TitelTwin Peaks - Laura Palmerin salainen päiväkirjaTyp TitelTähtiin kirjoitettuTyp TitelTätä ei koskaan tapahtunutTyp TitelUnelmien kaikujaTyp TitelUskollinen äänentoistoTyp TitelUusi elämäTyp TitelV. I. Warshawski ja punainen kukkoTyp TitelValaanluuteatteriTyp TitelValkoinen tiikeriTyp TitelValkoiset hampaatTyp TitelVarmuusTyp TitelVedetön maaTyp TitelVeitsi kurkullaTyp TitelViisi kiveäTyp TitelVoittamatonTyp TitelYölautta tuonelaanTyp TitelÄäniä yössäTyp Övriga verk (som översättare) Visa fler Övriga verk (som översättare) Visa färre
