Spoon River antologin
Samtida recension
Läs en samtida recension ur Resonerande bokkatalogen. Obs! Recensionerna kan innehålla spoilers, dvs. information som avslöjar intrigen.
Typ
diktsamlingar
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Olika pärmbilder visas stora om du pekar eller klickar på den lilla bilden.
Originalspråk
Textutdrag
Var äro Elmer, Herman, Bert, Tom och Charley,
han med den svaga viljan, han med den starka armen, tölpen, fyllbulten, slagskämpen?
Alla, alla sova de på kullen.
En dog i feber, en blev innebränd i en gruva,
en blev dräpt i ett slagsmål,
en avled i fängelset,
en föll från en bro medan han arbetade för hustru och barn -
alla, alla sova de, sove de på kullen.
(övers. av Bertel Gripenberg)
han med den svaga viljan, han med den starka armen, tölpen, fyllbulten, slagskämpen?
Alla, alla sova de på kullen.
En dog i feber, en blev innebränd i en gruva,
en blev dräpt i ett slagsmål,
en avled i fängelset,
en föll från en bro medan han arbetade för hustru och barn -
alla, alla sova de, sove de på kullen.
(övers. av Bertel Gripenberg)
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.
utgivningar
Utgivningstid
Sidantal
310
Förlag
Språk
Översättare
Utgivningstid
Sidantal
319
Förlag
Språk
Översättare
Titel
Utgivningstid
Sidantal
326