Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.
Kinesisk utflykt
Samtida recension
Läs en samtida recension ur Resonerande bokkatalogen. Obs! Recensionerna kan innehålla spoilers, dvs. information som avslöjar intrigen.
Typ
romaner
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Beskrivning
Huvudpersonen Hagar ger sig iväg på en resa bortom tid och rum. Hon färdas genom ett drömskt landskap där hon möter förlorade vänner, familjemedlemmar och kärlekar. Kinesisk utflykt är skriven till minnet av Ka. Det är en smärtsamt vacker berättelse om sorg och försoning. "Var är nu vännerna, var är alla dessa människor som stod mig nära, dessa dyrbara blickar i vilka min själ speglade sig och såg sin egen outtömlighet? Vilka var de egentligen, varifrån kom de, vart gick de? Jag kan inte minnas deras namn. Var är denna dunkla gestalt, min älskade, som fyllde mina dagar och nätter med det ännu icke avslöjades, ännu icke upplåtnas hemliga och ljuva spänning och som med en enda blick kom mig att rysande förnimma lyckans bottenlösa avgrund under mig." Kortromanen Kinesisk utflykt kom ut första gången 1949. Nu ges den ut med ett efterord av Eva Kuhlefelt, litteraturvetare och kritiker.
Originalspråk
Textutdrag
Ni tror kanske inte att det är sant, men faktum är att livet kan stanna i sitt lopp medan man lever. Det är hemskare än något man kan föreställa sig, och om det inte vore för att jag själv har upplevat det skulle jag inte tro att något sådant är möjligt. Det är inte något som sker plötsligt, som genom ett trollslag. Det förbereds mycket omsorgsfullt och länge, man vet bara inte huru, genom en hemlig förvittringsprocess som fortgår genom åren. [- - -]
ur Hagar Olsson: Kinesisk utflykt, 1949
ur Hagar Olsson: Kinesisk utflykt, 1949
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.
utgivningar
Namn
Första publikation
ja
Utgivningstid
Sidantal
104
Förlag
Språk
Lisätietoja
2. uppl. 1950.
Namn
Utgivningstid
Sidantal
80
Förlag
Språk
Översättare
Serie
Namn
Första publikation
ja
Utgivningstid
Sidantal
97
Förlag
Språk
Lisätietoja
[Ny utg.] / efterord av Eva Kuhlefelt