Dagarna rusar iväg som vilda hästar över bergen
Typ
diktsamlingar
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Olika pärmbilder visas stora om du pekar eller klickar på den lilla bilden.
Beskrivning
Einar Heckscher fortsätter sin översättargärning, när det gäller den amerikanska kultförfattaren Charles Bukowski. 1969 gav hans förläggare John Martin på Los Angelesförlaget Black Sparrow ut The Days Run Away Like Wild Horses Over the Hills. Det var en retrospektiv samling dikter, först publicerade i tryckta och stencilerade häften och små tidskrifter. Boken är Bukowskis mest sålda diktbok i USA. Tonvikten i denna poesi handlar om hans kanske största kärlek, Jane Baker, och sorgen efter hennes död. När dessa dikter nu för första gången översätts till svenska så illustreras samlingen av ett trettiotal grafiska blad av konstnären Erling Öhrnell. De närmare hundra dikterna har lästs och kommenteras i ett Efterord av poeten och författaren Göran Greider.
Genre
Ämnen och teman
Originalspråk
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.
utgivningar
Undertitel
92 dikter
Utgivningstid
Sidantal
230
Förlag
Språk
Översättare
Utgivningstid
Sidantal
191