Kan du förlåta henne? 1

Och den man skall försöka förlåta är Alice Vavasor, en friskt och härligt skildrad, högst självständig ung dam, som till sin 1800-talsomgivnings stora förfaselse (men av de ädlaste skäl) vacklar mellan två män, det ädla manliga idealet John Grey och sin något tvetydige kusin George Vavasor. Kring denna triangel grupperar Trollope sedan en härligt levande samling människor, från krogvärdar och skumraskfigurer till hertigar och grevinnor: politikern och blivande hertigen Plantagenet Palliser och hans något bångstyriga maka Glencora, Alices faster Arabella och hennes dråpliga friare äventyraren Bellfield och den jordbundne John Bullfiguren Cheesacre och många, många fler, allesammans så härligt engelska att man väl förstår att både denna fristående roman och hela den serie vari den ingår kommit att räknas till den engelska litteraturens klassiker.

Men en klassiker helt utan damm. Trollopes behagligt berättande stil, som påminner om Dickens, hans stillsamma humor, hans breda kunnande om sin tids samhälle och inte minst hans säkra människokunskap, som gör honom till en mycket övertygande psykolog, gör boken till en trivsam läsupplevelse av den gamla stammen, en bok som har mycket att berätta och gör det bra.

(baksidestext)