Mamá Grandes begravning och andra berättelser

"Den första bebyggelsen i Macondo grundlades i släktens namn. Ingen kände dess ursprung eller ägornas gränser eller verkliga värde, men alla hade vant sig vid att betrakta Mamá Grande som härskarinna över allt vatten, rinnande såväl som stillastående, regn och torka, byvägar och telegrafstolpar, skottår och dallrande torrperiodshetta, förutom att hon hade den ärvda rätten själva deras liv och egendom. När hon brukade sätta sig på balkongen för att få lite aftonsvalka, nersjunken i sin gamla rottingstol med hela tyngden av sin närvaro och sin makt, verkade hon sannerligen allsmäktig och rik bortom alla gränser, den rikaste och mäktigaste matronan i hela världen."