Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.

Frida och Frida

Kommentarer (1)

Typ

romaner

Upphovsman

Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Pärmbild
Pärmbild
Olika pärmbilder visas stora om du pekar eller klickar på den lilla bilden.

Beskrivning

Emma Juslins andra roman handlar om en sjupersonersfamilj plus två katter och en hund. Berättarna är systrarna Selma, 13 år och Irina, 20. Selma bor hemma i denna olyckliga familj i ett egnahemshus nånstans på landsorten. Irina är den enda som har haft kraft och mod att bryta upp från familjen. Hon har gett sig av till Paris för att måla. Där har hon hittat sin älskade, Frida, som också hon vill bli konstnär.
Emma Juslin lyckas konfrontera vilka som helst av familjemedlemmarna - inklusive katterna och hunden - med varandra så att också en rutinerad dramatiker kunde bli grön av avund. Hon kan skriva roligt så att läsaren samtidigt vill gråta. Det är laddningen och närvaron och det faktum att man vrider händerna i sin oro för den här familjen som gör att man läser med håret på ända och inte får nån ro. Det handlar om inget mindre än hur vi stretar för att komma till rätta med det här livet och varandra, sår och skador, både barns och vuxnas utsatthet och hjälplöshet - och en sorts försonande mild blick på alltsammans, som ser också den tafatta kärleken.

(Söderströms)
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.

utgivningar

Första publikation

ja

Utgivningstid

Sidantal

222

Språk

Utgivningstid

Språk

Översättare

Kommentarer (1 st.)

Kirja kertoo kahden tytön välille kehittyvästä rakkaudesta, taiteesta ja tunteista sekä seitsenlapsisen perheen vaikeuksista. Juslin kirjoittaa kahta erillistä tarinaa Ranskassa opiskelevasta Irinasta ja hänen maalla asuvasta siskostaan Selmasta. Kirja kuvailee taitavasti kuinka kauniin yksinkertaista mutta myös niin epäoikeudenmukaista rakkaus voi olla. Romaanissa kerrotaan suurista ja merkittävistä asioista unohtamatta pienien yksityiskohtien tärkeyttä.

Kirjassa on parasta teksti. Emma Juslinin tapa kirjoittaa on niin kadehdittavan kuvaileva ja värikäs, että yksi lukukerta ei riitä ymmärtämään sitä kaikkea hienoutta ja piilotettuja sanoja. Teksti ei häpeile tai erottele rumaa ja kaunista, hyvää ja huonoa, epätodellista ja aitoa. Luonnolliset asiat saadaan tuntumaan ainutlaatuisilta ja arkiset tilanteet aukeavat aivan uusissa näkökulmissa. Sanat kirjaimellisesti pysäyttävät ja saavat miettimään asioita täysin eri tavalla.

Länk