Ordens tyranni och andra dikter
Typ
diktsamlingar
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Beskrivning
Kyriakos Charalambides är född 1940 och kommer från Cypern. Hans poesi är starkt förankrad i den grekiskspråkiga världens historia, mytologi och kulturgemenskap. Den rymmer lärda inslag och olika stilnivåer. Charalambides använder gärna språkliga och innehållsliga skärvor från antika och bysantinska texter men också från folksånger och cypriotiskt vardagsliv.
Anna Maria Gull har gjort ett urval av Charalambides dikter och översatt dem, båda sysslorna i nära samarbete med författaren själv.
(Atlantis)
(Atlantis)
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.
utgivningar
Utgivningstid
Sidantal
143
Förlag
Språk
Översättare
Lisätietoja
Översättning från nygrekiska av valda dikter