Kai går till sängs
Typ
bilderböcker
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Beskrivning
Suloinen kuvakirja ihastuttaa monikielisiä perheitä kolmella kielellä.
Karhunpentu Kai on käymässä nukkumaan. Siitä ei tosin tahdo tulla mitään isäkarhun kysyttyä, mistä Kai aikoo uneksia. Vuoroin avaruuteen tähtien sekaan, merirosvolaivan kyytiin ja vehreään viidakkoon matkustaessaan pikkuinen karhu vaipuu kuitenkin lopulta unten maille. Taidokkaasti kuvitettu Kain tarina kerrotaan kolmella kielellä: suomeksi, englanniksi ja ruotsiksi. Iltasatu, josta kaikki pääsevät nauttimaan yhdessä!
(Otava)
Karhunpentu Kai on käymässä nukkumaan. Siitä ei tosin tahdo tulla mitään isäkarhun kysyttyä, mistä Kai aikoo uneksia. Vuoroin avaruuteen tähtien sekaan, merirosvolaivan kyytiin ja vehreään viidakkoon matkustaessaan pikkuinen karhu vaipuu kuitenkin lopulta unten maille. Taidokkaasti kuvitettu Kain tarina kerrotaan kolmella kielellä: suomeksi, englanniksi ja ruotsiksi. Iltasatu, josta kaikki pääsevät nauttimaan yhdessä!
(Otava)
Ämnen och teman
Personer, aktörer
Huvudpersoner
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.
utgivningar
Titel
Undertitel
Kai går till sängs = Kai goes to sleep
Första publikation
ja
Utgivningstid
Sidantal
22