Kukkinut ja kukoistanut
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
4/1969
Teosarvio
Perinteisestä yläluokan miljööstä luopumisellaan Englannissa hälyä herättänyt kirjailija kertoo tässä Lontoon slummikortteleiden tytön elämästä, ajatuksista ja kokemistavasta nasevasti ja verevän epäsentimentaalisesti. Tyttö on vaistojensa ja hetken tunnelmiensa varassa elävä puolihuolimaton tumppi - 'narttu parka', kuten kirjassa sanotaan. Hän on naimisissa ja hänellä on lapsi, joka onkin ainoa kestävän todellisuuden pidin hänessä, sillä kaikki muu vain huljuu hetkestä toiseen epämääräisten unelmien ja vähäisten ryhdistymispyrkimysten vuossa. Tekijän analyysi on näköinen ja terävä, mutta kohdittain mielestäni mukana on lievää ulkokohtaisen köyhälistöromantiikan sivumakua. Suomennosnimi on jo sävytykseltäänkin väärä. Teos tuo rinnastuksena mieleen ranskalaisen Christiane Rochefortin 'Vuosisatamme lapset'.