Teoksen nimi. Mikäli teos on julkaistu useammalla nimellä, näytetään ensimmäisen julkaisun nimi.

Hsi Menin ja hänen kuuden vaimonsa elämäntarina

Aikalaisarvio
Aikalaisarvio Arvostelevasta kirjaluettelosta (AKL). Huom., saattaa sisältää juonipaljastuksia!

Tyyppi

romaanit

Tekijä

Chin, Ping Mei
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.
Kansikuva
Kansikuva
Kansikuva
Eri kansikuvat esitetään isoina, kun osoitat tai klikkaat pikkukuvaa.

kuvaus

Jinpingmei (金瓶梅, pinyin: Jīnpíngméi; "Luumunkukka kultamaljassa") on kiinalainen romaani Ming-dynastian ajalta. Sen alkuperäinen tekijä on tuntematon. Ensimmäiset kirjan kappaleet ovat käsikirjoituksia, ja kirjoitettu baihualla, joka on puhekielinen versio mandariinista. Ensimmäinen painettu versio on vuodelta 1610.

Kirja luokiteltiin Ming-dynastian aikana yhdeksi neljästä loistavasta romaanista. Se oli pitkään monissa maissa kielletty sen seksuaalisuutta kuvailevien kohtien vuoksi.

Kirjan tapahtumat kertovat eteläisen Song-dynastian ajasta 1100-luvulta. Poliittinen pyrkyri ja kauppias Ximen Qing pyrkii keräämään omaisuutta ja vaikutusvaltaa vaimoikseen ja jalkavaimoikseen ottamiensa naisten avulla. Naiset puolestaan kilpailevat keskenään saadakseen juoniteltua itselleen suuremman vaikutusvallan taloudessa.

Lähde: Wikipedia

Kirjallisuudenlaji

kiinankielinen kirjallisuus

Aiheet ja teemat

erotiikka

Konkreettiset tapahtumapaikat

Kiina

Tarkka aika

1500-luku

Alkukieli

kiina
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.

julkaisut

Nimi

Hsi Menin ja hänen kuuden vaimonsa elämäntarina

Ilmestymisaika

1955

Sivumäärä

775

Kustantaja

Gummerus

Kieli

suomi

Kääntäjä

Partanen, Jorma

Lisätietoja

Tämän vanhan kiinalaisen romaanin on englantilaisen, ruotsalaisen ja saksalaisen käännöksen pohjalla suom. Jorma Partanen.

Lisäpainokset: 2.-3. p. 1955. - 4. p. 1956.