Kolmas maailma
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
1/1967
Teosarvio
Latinalaisen Amerikan kirjallisuutta on viime vuosiin saakka ollut perin vähän suomeksi saatavissa, ja yleisesti siitä myös tiedetään liian vähän, vaikka tuntijat ovatkin olleet siitä jo melko kauan kiinnostuneita. Olisikin ollut suotavaa, että tähän espanjankielisen Amerikan proosan valikoimaan olisi liitetty sitä koskeva yleiskatsaus, sillä lyhyet kirjailijaesittelyt kunkin tekijänosuuden alussa eivät riittävästi pohjusta tietämättömälle kirjailijan asemaa enempää oman maansa kuin koko latinalaisen Amerikan kirjallisuudessa. Ilman katsaustakin tämä proosa valikoima on toki sekä kiinnostusta herättävä että nimistöltään edustava. Kirjailijoista kansainvälisessä tietoisuudessa asemansa vakiinnuttaneita lienevät lähinnä Jorge Luis Borges, Miguel Angel Asturias, Juan Jose Arreola, Horacio Quiroga sekä runoilijana paremmin tunnettu Octavio Paz. Teos on tarpeellinen jo pelkästään suhteellisen tuntemattoman kirjallisuusalueen edustusnäytteenä meillä.