Portaat
Aikalaisarvio
Aikalaisarvio Arvostelevasta kirjaluettelosta (AKL). Huom., saattaa sisältää juonipaljastuksia!
Tyyppi
runokokoelmat
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.
kuvaus
Aila Meriluodon vahva ilmaisu saa jatkoa "Portaat" kokoelmassa, jossa Meriluodon runous on osittain proosamaista. Teoksen uhkaava tunnelma tiivistyy teemoissa, joita hallitsee liike, luonnonvoimat ja kaiken toistuminen. Mielen kerrostumat näyttäytyvät teoksessa fyysisinä rakennelmina. (K.L.)
Aiheet ja teemat
Alkukieli
Tekstinäyte
"Sukelluksissa täällä, aikuisuudessamme,/ aivojen vanhoissa mielteissä,/ paljon käytetyissä,/ hermoratojen valmiissa verkostossa,/ täällä/ raudanharmaassa meressä joulukuun/ lapsi on meille annettu/ suora ja kirkas sielu kuin säde/ vedenpintaan nouseva/ jotta se periskooppina näyttäisi:/ katso: todellisuus/ yksinkertainen ja selvä kuin kynttilä tummassa havussa,/ tähti mustalla taivaalla,/ turvallinen pimeys enkelin silmiä täynnä,/ kujeellinen pimeys: äläpäs huolehdi,/ pahat unet ovat unia ja maailma koti, tuttu// lapsi on meihin annettu."
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.