Teoksen nimi. Mikäli teos on julkaistu useammalla nimellä, näytetään ensimmäisen julkaisun nimi.

Itke, Alegria

Tyyppi

romaanit
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.

kuvaus

Alegría ei osaa itkeä. Hänen lapsuudenympäristönsä on äärettömän julma ja puutteenalainen - hänen isänsä myy käytettyjä tekohampaita eikä anna tyttärelleen ruokaa - mutta silti Alegría ei vuodata kyyneltäkään. Hänen äitinsä, joka itki koko raskauden ajan, uskoo käyttäneensä tyttärensäkin kyyneleet. Alegrían surulliseen elämään tuo iloa ainoastaan Nicolás Delfín, nuorukainen joka uneksii kuukivien myymisestä. Äitinsä kuoleman jälkeen Alegría lopulta vuodattaa ensimmäisen kyyneleensä, mutta se ei olekaan suolaista vettä vaan pisara puhdasta kultaa. Ahneessa maailmassa tästä lahjasta tulee loputtoman onnettomuuden lähde.

Aiheet ja teemat

Alkukieli

Tekstinäyte

Siinä synnytyksessä itkivät kaikki paitsi se jolla olisi eniten poruun ollut syytä — vastasyntynyt tyttö. Häntä odottava maailma ei ollut erityisen ruusuinen. Itse asiassa vauva ei vielä pitkään aikaan päässyt näkemään maailmasta mitään, sillä hänen tuleva kotitalonsa oli jäänyt viimeaikaisissa tulvissa mottiin.
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.

julkaisut

Ensimmäinen julkaisu

kyllä

Kieli

Ilmestymisaika

Sivumäärä

203

Kustantaja

Kieli

Kääntäjä