Teoksen nimi. Mikäli teos on julkaistu useammalla nimellä, näytetään ensimmäisen julkaisun nimi.
Han kom från Tornedalen
Tyyppi
romaanit
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.
Alkukieli
Tekstinäyte
"Pratet om god förtjänst som brukade vara ett återkommande ämne på kvällarna i kojan, berördes inte längre. Det handlade mest om snön som bara vräkte ner. När snödjupet låg mellan 1,5 och 2 meter djup så gick det inte längre att köra ner timret till älven.
Huggningen som skulle bli klar under vintern fick avbrytas. Men på grund av de kontrakt som bolaget hade med skogsarbetarna så blev de tvungna att återuppta arbetet nästa höst.
Detta blev en missräkning som ingen hade kunnat förutspå. Förtjänsten efter två vintrars arbete blev i det närmaste obefintlig. När kostnader för mat och foder till hästarna samt lön till kockan räknats bort, återstod inte många kronor."
Huggningen som skulle bli klar under vintern fick avbrytas. Men på grund av de kontrakt som bolaget hade med skogsarbetarna så blev de tvungna att återuppta arbetet nästa höst.
Detta blev en missräkning som ingen hade kunnat förutspå. Förtjänsten efter två vintrars arbete blev i det närmaste obefintlig. När kostnader för mat och foder till hästarna samt lön till kockan räknats bort, återstod inte många kronor."
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.
julkaisut
Ensimmäinen julkaisu
kyllä
Ilmestymisaika
Sivumäärä
210