Teoksen nimi. Mikäli teos on julkaistu useammalla nimellä, näytetään ensimmäisen julkaisun nimi.

Punaisen huoneen uni

Aikalaisarvio
Aikalaisarvio Arvostelevasta kirjaluettelosta (AKL). Huom., saattaa sisältää juonipaljastuksia!

Tyyppi

romaanit
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.

kuvaus

"Punaisen huoneen uni" on tunnetuimpia kiinalaisia romaaneja. Sen kirjoittaja Cao Xueqin sai elinaikanaan valmiiksi kirjan 120 luvusta noin 80, loput kirjoitti Gao E mahdollisesti alkuperäisen kirjoittajan käsikirjoituksen pohjalta. Cao Xueqi kuoli vuoden 1763 paikkeilla, Gao En toimittamana kirja ilmestyi 1792.

Teosta pidetään Qing-kauden kirjallisuuden ehkä suurimpana mestariteoksena, ja se on yksi Kiinan "neljästä suuresta klassisesta romaanista".

Teoksessa kuvataan Jian-suvun jäsenten kautta kiinalaisen yläluokan elämää 1700-luvun Beijingissä, mutta sitä voidaan lukea myös buddhalaisena tai taolaisena allegoriana elämän tyhjyydestä ja merkityksettömyydestä. Päähenkilöt ovat perheen mahtava isoäiti, matriarkka Jia, komea ja lahjakas, mutta yleisiä normeja halveksiva pojanpoika Jia Baoyu sekä kaksi hänen naispuolista serkkuaan Lin Daiyu ja Xue Baochai.

Lähde: Wikipedia

Aiheet ja teemat

Henkilöt, toimijat

Konkreettiset tapahtumapaikat

Tarkka aika

Alkukieli

Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.

julkaisut

Ilmestymisaika

Sivumäärä

683

Kustantaja

Kieli

Kääntäjä

Ilmestymisaika

Sivumäärä

768

Kustantaja

Kieli

Kääntäjä

Ilmestymisaika

Sivumäärä

681

Kustantaja

Kieli

Kääntäjä

Ilmestymisaika

Sivumäärä

857

Kustantaja

Kieli

Kääntäjä

Alanimeke

vanha kiinalainen romaani

Ilmestymisaika

Sivumäärä

672

Kustantaja

Kieli

Kääntäjä

Lisätietoja

Franz Kuhnin saksankielisen käännöksen perusteella suomentanut Jorma Partanen. Suomennos on lyhennelmä alkuperäisteoksesta.

Muu tekijä

Ensimmäinen julkaisu

kyllä

Kieli

Ilmestymisaika

Sivumäärä

646

Kustantaja

Kieli

Kääntäjä

Osana julkaisua

Ilmestymisaika

Kieli

Kääntäjä

Osana julkaisua