Liekku
Tyyppi
kansanrunokokoelmat
kuvaus
Inkerinmaalla on ollut rikas suullinen perinne. Suomen kansan vanhat runot -kokoelmassa inkeriläisen runouden osuus on yli kaksi kertaa suurempi kuin Vienan Karjalan. Kuitenkin Kalevalaan siirtyi vain murto-osa inkeriläistä runoaineistoa, siitä tietysti vahvimpana ja vaikuttavimpana Kullervon tarina. Nyt inkeriläinen kansanrunous on saanut oman eepoksensa Juminkeko-säätiön eepossarjassa. Liekku-eepoksen laatija on inkeriläistä syntyperää oleva tutkija Mirja Kemppinen. Teos heijastelee etupäässä Inkerin kansan perinteitä ja kohtaloita naisen aseman kautta. Aineistona Inkerin eepokseen on etupäässä käytetty Suomen kansan vanhoissa runoissa julkaistua aineistoa.Juminkeon eepossarjassa ovat aikaisemmin ilmestyneet Vietnamin eepos Mon Man ja Vepsän eepos Virantanaz, josta Juminkeko on julkaissut myös suomennoksen. Kirjaa on saatavana rajoitetusti.
Kirjallisuudenlaji
Asiasana tai oma avainsana
Alkukieli
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.