Seendets rike
Typ
diktsamlingar
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Beskrivning
Seendets rike är den avslutande delen i en lyrisk trilogi som inleddes med Varje dag (2002) och fortsatte med Mörkret. Det börjar. Glansen. Den varar. (2005). Den sökande vägen som började med desperat nihilism i de inledande aforismerna i Varje dag slingrar sig genom mångtydiga försök till bejakelse mot en större livstro i Seendets rike.
"Landskapet är inte färdigt med mig", skriver Pettersson, och återkommer i denna sin nionde diktsamling till väsentliga motiv: mörkret, jorden, heden, avskedet, kärleken och ljuset.
Originalspråk
Textutdrag
Hela veckan stryker molnen
långsamt utmed tak och träd.
Samma linje varje dag,
varken högre eller lägre,
samma former över himlen.
Som om något visades för oss,
vänligt om och om igen,
då vi inte förstår.
långsamt utmed tak och träd.
Samma linje varje dag,
varken högre eller lägre,
samma former över himlen.
Som om något visades för oss,
vänligt om och om igen,
då vi inte förstår.
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.