Bokens titel. Om boken utkommit under olika titlar, visas här den första titeln.
Betraktelse över själens passioner
Typ
romaner
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Olika pärmbilder visas stora om du pekar eller klickar på den lilla bilden.
Beskrivning
De växte upp tillsammans på en lantegendom i Lissabons utkanter: godsägarens sonson och gårdskarlens pojke. Den vildvuxna trädgården var deras eget paradis.
När de träffas igen tjugofem år senare är rollerna ombytta, atmosfären laddad.
Tjänstefolkets son har blivit domare och förhör sin kamrat som har gripits av polisen, på goda grunder misstänkt för att tillhöra en terroristgrupp på vänsterkanten.
När de träffas igen tjugofem år senare är rollerna ombytta, atmosfären laddad.
Tjänstefolkets son har blivit domare och förhör sin kamrat som har gripits av polisen, på goda grunder misstänkt för att tillhöra en terroristgrupp på vänsterkanten.
Under förhören väcks barndomsminnena och den djupa gemenskapen till liv. Domaren slits mellan sina lojaliteter. Ska han hjälpa sin vän att fly från Portugal eller ska han locka honom i en fälla?
Så småningom börjar bägge inse att de bara är brickor i ett större spel.
(baksidestext)
- - -
De växte upp tillsammans på en lantegendom i Lissabonstadsdelen Benfica, som godsägarens sonson och gårdskarlens pojke. När de möts tjugofem år senare är rollerna ombytta. Tjänstefolkets son är domare och förhör sin barndomsvän, som på goda grunder misstänks tillhöra en militant vänstergrupp som utfört terrorattentat. Under förhören väcks barndomsminnen hos båda. Domaren slits mellan sina lojaliteter. Ska han hjälpa vännen att fly från Portugal, eller ska han locka honom i en fälla? Så småningom inser de att de båda bara är brickor i ett större spel.
Betraktelse över själens passioner är den fristående första delen i António Lobo Antunes hyllade »Benfica-trilogi«. Lika mycket en suggestiv thriller om terrorism som en uppgörelse på prosa med både Portugals fascistiska förflutna och med falska romantiska föreställningar om revolutionen.
I översättning av Marianne Eyre och med ett nyskrivet förord av Anders Cullhed, professor i litteraturvetenskap vid Stockholms universitet.
(Modernista)
Så småningom börjar bägge inse att de bara är brickor i ett större spel.
(baksidestext)
- - -
De växte upp tillsammans på en lantegendom i Lissabonstadsdelen Benfica, som godsägarens sonson och gårdskarlens pojke. När de möts tjugofem år senare är rollerna ombytta. Tjänstefolkets son är domare och förhör sin barndomsvän, som på goda grunder misstänks tillhöra en militant vänstergrupp som utfört terrorattentat. Under förhören väcks barndomsminnen hos båda. Domaren slits mellan sina lojaliteter. Ska han hjälpa vännen att fly från Portugal, eller ska han locka honom i en fälla? Så småningom inser de att de båda bara är brickor i ett större spel.
Betraktelse över själens passioner är den fristående första delen i António Lobo Antunes hyllade »Benfica-trilogi«. Lika mycket en suggestiv thriller om terrorism som en uppgörelse på prosa med både Portugals fascistiska förflutna och med falska romantiska föreställningar om revolutionen.
I översättning av Marianne Eyre och med ett nyskrivet förord av Anders Cullhed, professor i litteraturvetenskap vid Stockholms universitet.
(Modernista)
Personer, aktörer
Platser för händelserna
Originalspråk
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.
utgivningar
Utgivningstid
Sidantal
337
Förlag
Språk
Översättare
Lisätietoja
Modernista, 2017