De älskande i Orelay och andra berättelser
Typ
novellsamlingar
Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.
Beskrivning
Det engelska originalet till denna bok heter "The Lovers of Orelay" och är en novell i förtattarens autobiografiska skisssamling, "Memoirs of my dead Life".
Irländaren George Moore är en egendomlig litterär typ, kosmopolitisk, nervöst mottaglig för nya intryck. Han tillhörde en tid i sin ungdom "The Irish literary Renaissance", den nationalistiska rörelse, som genom John M. Synge och ännu mer genom Nobelpristagaren William B. Yeats blivit bekant även för den svenska allmänheten, men insåg snart att rörelsen "bara var en bubbla" och gick sina egna vägar. Efter slutad skolgång kom han till Paris för att bli målare men gick snart över till litteraturen, som blev det område, där han skulle skapa sig ett berömt namn. Hans förtroliga umgänge med de franska impressionisterna och tidens författare skänkte honom rikt stoff till bl.a. de ovan nämnda autobiografiska "Memoirs of my dead Life", som är en guldgruva av iakttagelser, minnen och intryck från den tidens litterära och konstnärliga liv i Paris. Hans hänsynslöshet i sak och form torde i senare tid endast ha överträffats av den yngre James Joyce.
Irländaren George Moore är en egendomlig litterär typ, kosmopolitisk, nervöst mottaglig för nya intryck. Han tillhörde en tid i sin ungdom "The Irish literary Renaissance", den nationalistiska rörelse, som genom John M. Synge och ännu mer genom Nobelpristagaren William B. Yeats blivit bekant även för den svenska allmänheten, men insåg snart att rörelsen "bara var en bubbla" och gick sina egna vägar. Efter slutad skolgång kom han till Paris för att bli målare men gick snart över till litteraturen, som blev det område, där han skulle skapa sig ett berömt namn. Hans förtroliga umgänge med de franska impressionisterna och tidens författare skänkte honom rikt stoff till bl.a. de ovan nämnda autobiografiska "Memoirs of my dead Life", som är en guldgruva av iakttagelser, minnen och intryck från den tidens litterära och konstnärliga liv i Paris. Hans hänsynslöshet i sak och form torde i senare tid endast ha överträffats av den yngre James Joyce.
Medan många av dessa självbekännelser på nutidsmänniskan dock verka en smula antikverade, är novellen "The Lovers of Orelay" i all sin oengelska graciösa frivolitet ett fullkomligt litet mästerverk, utfört med så utsökt och fulländad konst, att det måste trotsa även det litterära modets växlingar. Idyllen på resa bland södra Frankrikes småstäder beskrives på ett högst intagande men tillika mycket ogenerat sätt. Man finner det underbart, att det är en irländare, som skrivit det. De efterföljande tre kortare skisserna äro präglade av samma utsökta, en smula svårmodiga, oändligt behagfulla konst.
(baksidestext)
Innehåll:
De älskande i Orelay
Ett minne
Söndagskväll i London
Resurgam
(baksidestext)
Innehåll:
De älskande i Orelay
Ett minne
Söndagskväll i London
Resurgam
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.
utgivningar
Utgivningstid
Sidantal
203