Sju romantiska berättelser

Samtida recension
Resonerande bokkatalogen gavs ut av Statens biblioteksbyrå mellan åren 1923-1961 och av Skolstyrelsens biblioteksbyrå mellan åren 1962-1988. Den delades ut som bilaga till Svenskbygden. Tidningen innehöll korta recensioner av ny, svenskspråkig litteratur och användes som hjälpmedel vid bibliotekens bokval.

Recension i Resonerande bokkatalog

Utkommit i nummer

4/1959

Recension

Karen Blixen är en mycket förnämlig författarinna, vårs namn blivit omnämnt i samband med Nobelpriskandidaterna. Hon slog igenom med Seven Gothic Tales, som hon under pseudonymen Isak Dinesen utgav i Amerika år 1934, och som förf. själv senare översatt till danska, där den med namnet Syv fantastiske fortaellinger utkom 1935. Novellsamlingen blev en framgång i många länder och utkom i svensk översättning redan 1934 för första gången. Boken som nu föreligger i nyutgåva i serien Berättare och förkunnare ansågs återuppliva den tyska romantiken i en tid, som dominerades av den sociala romanen. Tekniskt är förf:s stil pastichartad, gammal berättarkonst i aristokratisk konversationsform. Men innehållet är fullt modernt med berättelser inne i berättelserna, med drömmar som övergår till verklighet och romantik som förvandlas till ironi.