Den nya Evas passion

I Angela Carters Den nya Evas passion (Normal) möter den magiska realismen postfeminismen och science fiction den gotiska romanen. Carter porträtterar ett USA i total upplösning. Samtidigt är det en samhällssatir som sträcker sig långt utanför Amerikas gränser och ifrågasätter allt vi tagit för givet om kön, sex och begär.

Angela Carter (1940-1992) tillhör samtidens mest lästa och älskade brittiska författare. Hon har bland annat förärats The Somerset Maugham Prize och The John Llewellyn Rhys Prize.

- - -


Evelyn från London anländer till ett New York i sönderfall, i ett USA på randen till inbördeskrig. Universitetet där han fått anställning visar sig vara ockuperat. I en nattöppen drugstore möter han Leilah, som han inleder ett förhållande med – men som han överger efter en livsfarlig illegal abort. Evelyn köper en bil och kör västerut. I öknen kidnappas han av en kvinnosekt. För sent inser han att deras ledare, Moder, har en djävulsk plan för honom – att förvandla honom till en ny Eva.

Angela Carters Den nya Evas passion [The Passion of New Eve, 1977] hör till litteraturens mest radikala romaner om mytologier och kön. En sen 1900-talsklassiker, i svensk översättning av Karin Lindeqvist och med ett nyskrivet förord av författaren Torbjörn Elensky.


ANGELA CARTER [1940-1992] var en brittisk romanförfattare, novellist, poet, dramatiker, essäist, journalist, barnboks- och manusförfattare. Hon debuterade 1965 med romanen Shadow Dance. Redan tidigt i författarskapet tilldelades hon prestigefyllda priser som The Somerset Maugham Prize och The John Llewellyn Rhys Prize. 2008 rankades Carter av The Times på plats 10 i en lista över »De 50 största brittiska författarna sedan 1945«. Den magiska leksaksbutiken [The Magic Toyshop, 1967] filmatiserades 1987 och har även satts upp som skådespel.

(Modernista)