Fyra pjäser

Typ

pjäser, samlingar

Upphovsman

Klicka här om du vill veta mer om författaren och om författarens övriga verk.

Beskrivning

Pjäserna är Flicka i gul regnjacka, Dödsvariationer, Jag är vinden och Vinter. Dialogerna är korta, tystnar mitt i meningen, upprepar, återkommer, på ett enkelt vardagsspråk. Det rytmiska upprepandet blir vacker poesi. Varje ord är meningsfullt och de till synes så vardagliga dialogerna rymmer flera lager, starka känslor vibrerar under ytan. Ödsligheten har värme och tvära kast ger en humoristisk effekt. Existentiella frågor är centrala. Och oförmågan att samtala med varandra. De tre första pjäserna har det gemensamma temat att närstående döda alltid finns närvarande. I pjäsen Vinter handlar det om passion och erotik. I denna pjäs ges tydliga regianvisningar. I de andra är de kortade till att enbart ange pauser. Stina Ekblad har skrivit ett personligt förord om att tackla Fosses dramatik, de avskalade dialogerna gör att skådespelaren måste lyckas med att avslöja de djupa lagren med kroppen och rösten. Fantastiska pjäser! Oerhört värdefullt att få dem utgivna i bokform.

Innehåll: Flicka i gul regnjacka ; Dödsvariationer ; Jag är vinden ; Vinter.

(BTJ)
Uppgifter om originalutgåvan av verket samt den första översatta utgåvan på svenska och/eller finska. Här visas också uppgifter om eventuella nyöversättningar och ibland även uppgifter om översättningar till andra språk än finska och svenska.

utgivningar

Utgivningstid

Sidantal

396

Förlag

Språk

Översättare